Panasonic DMRE100H - Manuel (Page 26)

Enregistrement à répétition
automatique
I hdd I
Il est activé uniquement si vous sélectionnez ie disque dur comme
destination d’enregistrement.
Si vous enregistrez un programme sur HDD de manière répétée
tous ies jours et toutes ies semaines en utiiisant i’enregistrement
programmé, i’appareil enregistrera ie nouveau programme par­
dessus ie vieux.
Cette fonction peut être utilisée seulement quand un
enregistrement quotidien ou hebdomadaire a été sélectionné
sous “Date”.
0 1 1 A H D ?0-0ü ÏVIII SF ■■
C2. 5 BP3 -i.r-Ve i 29.30 22 CG LP OUI
Q Lorsque la liste
d’enregistrement
programmé est
affichée
Utilisez [A,
T] pour
sélectionner le programme et appuyez
sur [ENTER],
B Sélectionnez “NOUV” avec [◄, ►].
OUI
B Sélectionnez “OUI” avec [A, T] et
appuyez sur [ENTER],
La liste d'enregistrement programmée réapparaît.
Remarque
• Si un programme sur lequel est réglée la répétition automatique
est protégée contre l’écriture (page 34), le programme ne sera
pas réécrit. Le programme réglé pour l’enregistrement sera
sauvegardé comme un programme séparé qui sera ensuite
réécrit lors de l’enregistrement à répétition automatique suivant.
• Lorsque la lecture à partir du disque dur est en cours,
l’enregistrement à répétition automatique ne sera pas effectué.
Le programme supposé être répété sera enregistré comme un
programme séparé.
• Les scènes de la liste de lecture créées à partir des programmes
pour lesquels avait étéréglé l’enregistrement à répétition
automatique sont effacées avec le, programme.
• Vous ne pouvez pas sélectionner l’enregistrement à répétition
automatique lorsque “SF”, “F”, “N” ou “E” est réglé sur “Mode
Enr. MPEG4” (page 53).
• Lorsqu’il n’y a pas d’espace suffisant sur le HDD, les programme
peuvent ne pas être réécrits complètement (même si un
enregistrement à répétition automatique a été une nouvelle fois
effectué).
Vérifiez, modifier ou éliminer le
programme
I Appuyez sur [PROG/CHECK],
Explications relatives
aux icônes (®)
# Enregistrement en
cours
Ht Le programme est
chevauché.
O Le disque est plein.
(il n'y a pas
d'espace suffisant)
B
II n'est pas possible
d’enregistrer le programme télévisé car celui-ci est protégé
contre la copie.
L’enregistrement s’est arrêté (Disque sale, etc.)
H
WM m "i An:' V8f B H « /œ
V 1
■ m Lur-‘* *9r Mi M H
H
I--
1
2 Z:iF 18 ?Ven
M
Mi M knv'
II
1
- AR3 2P 7 Ss-n ÎÎ-OO H H T Adivsr
im H H
M
H
NvJkMux p^gra 1M
1 1
d b
O
■ Enregistrement à répétition automatique IHDDI
Le programme sera automatiquement réécrit.
B Enregistrement de secours
Programmes déroutés vers le HDD à cause de l’espace sur
disque insuffisant.
Unité d’enregistrement: HDDB DVD#
Espace disque ((D)
OK:
Enregistrable.
^ (Date):
Le dernier jour de l’enregistrement quotidien ou
hebdomadaire.
!: L’enregistrement s’est arrêté (pas de disque ou disque
protégé, etc.)
B Appuyez sur [A, T] pour sélectionner
le programme.
• Vous devez également sélectionner le programme en entrant
un nombre à 2 chiffres à l’aide des touches numériques,
ex.; “5”:
[0]^[5]
“15”: [1j^[5]
• Utilisez [◄, ►] pour vous déplacer à la page qui précède ou
qui suit celle figurant sur l’afficheur.
B Appuyez sur [CANCEL] ou [ERASE]
pour annuler,
Vous ne pouvez pas effacer les programmes qui sont
actuellement enregistrés.
OU appuyez sur [ENTER] pour
changer.
L’écran de réglage de l’enregistrement programmé apparaît.
B Si vous avez appuyé sur [ENTER] à i’opération 3,
Utilisez [A, T, ◄, ►] pour modifier et
appuyez sur [ENTER],
B Appuyez sur [RETURN],
Pour votre information
• Les programmes dont l’enregistrement n’a pas eu lieu ne sont
pas effacés (indiqués en gris) mais seront automatiquement
effacés de la liste à 4h00 du surlendemain.
26