Frame en veld, Beeid veld veld, Harde schijf (hdd) – Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation

Page 132: Jpeg (joint photographie experts group), Üneair pgm, Mpeg2/mpeg4 (moving picture experts group), Pan&scan/letterbox (brievenbus), Piayback-controie (pbc), Weergaveiijst, Tiff (tag image file format)

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

i

' V. '.■■ :v; ;■ ,Ì ■ ' J

__d •

* ■ I.

• • •

4

Frame en veld

Frames zijn de stilstaande beeiden die samengaan om een
bewegend beeid te vomnen. Een frame bestaat uit 2 velden.

Beeid

Veld

Veld

• Een stilstaand beeid bestaat uit 2 alternerende velden, zodat het

beeid lets wazig is, maar de algemene beeldkwaliteit
voortreffelijk is.

• Een stilstaand beeldveld is niet wazig, maar de beeldkwaliteit is

minder goed, omdat het slechts de helft van de informatie van
een stilstaand beeldframe bevat.

Harde schijf (HDD)

Dit

iS

een opsiagsysteem voor massagegevens dat gebruikt wordt

in computers enz. Het veroorzaakt het draaien van een disk met
een oppervlak dat door een magnetische vloeistof behandeld is en
leest/schrijft bij hoge snelheid grote hoeveelheden gegevens, door
de magnetische kop vlak bij de disk te brengen.

JPEG (Joint Photographie Experts Group)

Dit is een systeem voor de compressie/decodering van stiistaande

kleurenbeelden.

indien u JPEG als het opsiagsysteem op digitale camera's enz

selecteert, dan worden de gegevens tot 1/10 —1/100 van het
oorspronkelijk formaat gecomprimeerd. De spéciale kwaliteit van
deze standaard bestaat uit de geringe afname van de

beeldkwaliteit in verhouding tot de mate van compressie.

üneair PGM

Dit zijn niet gecomprimeerde digitale Signalen. CD’s bevatten
opnames met 44.1 kHz/16 bit PCM, tenwijl DVD’s gebruik maken

van PCM tussen 48 kHz/16 bit en 96 kHz/24 bit, zodat de
weergave een hogere geluidskwaliteit heeft.

De linéaire PCM-Signalen die uitgegeven worden door DIGITAL
AUDIO OUT, OPTICAL aansluitingen zijn stereo (2 kanalen).
Het LPCM-geluid is beschikbaar wanneer u met de XP-functie
opneemt.

MPEG2/MPEG4 (Moving Picture Experts Group)

Er zijn standaards voor kleur- bewegingsfolo’s die effectief
samengeperst of uitgebreid kunnen worden.
MPEG2 is een samenperstechnologie die gebruikt wordt voor
DVD, etc. Dit apparaat werkt met MPEG2 wanneer die
programma’s opneemt.
MPEG4 is een samenperstechnologie ontworpen voor gebruik op
mobiele inrichtingen en netwerk. Het kan foto’s opnemen met hoge

efficientie zelfs in läge bitsnelheid.

Pan&Scan/Letterbox (Brievenbus)

Over het algemeen zijn DVD-Video’s geproduceerd met de
bedoeling ze met een breedbeeld televisietoestel, met hoogte-

breedteverhouding van 16:9, te bekijken.
Dit betekent dat u het meeste materiaal in die beeldverhouding

kunt bekijken op een breedbeeldtelevisie.
Materiaal dat met deze beeldverhouding is opgenomen zal niet
passen op een standaard televisiesysteem, met een hoogte-
breedte verhouding van 4:3. Twee beeldtypes, “Pan&Scan” en
“Letterbox” kunnen dit probleem verhelpen.
Pan&Scan:

De zijranden worden afgesneden zodat het beeid
het hele scherm vult.

Letterbox:

Zwarte balken verschijnen bovenaan en onderaan
het beeid zodat het beeid zelf in een verhouding
van 16:9 te zien is.

Piayback-controie (PBC)

Dit is een methode voor het weergeven van Video CD’s. U kunt
delen selecteren die u wilt weergeven, via de op de disk

opgenomen menu’s.

Weergaveiijst

Dit is een collectie scènes. De lijst Staat u toe alle scènes in
volgorde, of een specifiek gekozen beeid weer te geven.

TIFF (Tag Image File Format)

Een standaard voor gegevens van stilstaande beeiden.
Een veel gebruikt formaat voor het bewaren van hoge
kwaliteitsbeelden op digitale camera’s en andere apparatuur.

Q Unk

Deze functie werkt alleen als het apparaat met een volledig
bekabelde 21-pins Scartkabel op een TV-toestel met Q Link, of
gelijksoortige functie, aangesloten is.
Q Link biedt de volgende functies:
1) Download van de TV’

Wanneer u hetapparaat op een TV-toestel aansluit, worden de
gegevens van de zenderlijst automatisch van het TV-toestel
naar het apparaat gekopieerd, en worden de TV-zenders aan
de programmaposities op het apparaat toegeschreven in
dezelfde positie als op het TV-toestel.

2) Rechtstreekse TV-opname

Door Simpelweg op

[DIRECT TV REC]

te drukken, kunt u het

Programme opnemen waarnaar u aan het kijken bent op de
televisie.

3) TV/DVD Auto Power On*

Ook als de TV en het apparaat uitgeschakeld zijn (stand-by),
worden ze beide automatisch aangezet, wanneer u op [►,

PLAY/X1.3], [TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR],
[ShowView] of [PROG/CHECK] drukt.
Indien de TV uitgeschakeld en het apparaat ingeschakeld is,

en u drukt op [FUNCTION] of op [►, PLAY/xi .3], of u steekt
een disk naar binnen (met uizondering van DVD-RAM en

DVD-R), dan wordt de TV automatisch ingeschakeld.

4) DVD Auto Power Off*

Wanneer u de TV uitschakelt, wordt het apparaat ook
uitgeschakeld Deze functie werkt echter in de stopfunctie.

Deze functie werkt niet tijdens de volgende operaties:
In de fabriek ingestelde Download, Automatische instelling.

Automatische klokinstelling en Handmatige tuning.

Deze functie werkt bovendien niet wanneer de DVD-drive
geselecteerd is en er een audio-CD in de disklade zit.

5) On-Screen Messages (Meldingen op het TV-scherm)*

Wanneer u naar een TV-programma kijkt, verschijnen de
volgende berichten van het apparaat op het TV-scherm, om u
over de condities van het apparaat te informeren:

This programme has
already started

Een geprogrammeerde opnâme al gestart
is.

Set DVD to timer

standby mode

Het apparaat bevindt zieh niet in stand-by

voor de geprogrammeerde opname 10

minuten vôor de starttijd van de
geprogrammeerde opname (het bericht
verschijnt om de minuut in deze période
van 10 minuten).

DVD is in timer
recording mode

[•, REC] of [ShowView] was ingedrukt

terwiji het apparaat op de
geprogrammeerde opnamewijze stond

• Afhankelijk van het type TV kan bovenbeschreven bericht

mogelijk niet correct gevisualiseerd worden.

* De met een asterisk gemarkeerde handelingen zijn alleen

beschikbaar als het apparaat op een TV met Q Link-functies
aangesloten is.

Nota
Als “Power Save” op “On” is gesteld, werkt de Q Link-functie niet

wanneer het apparaat uitgeschakeld is (stand-by).

132

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: