Panasonic DVD-PV40 - Manuel (Page 82)

Enregistrement sur un lecteur MD ou un
magnétophone à cassette
Enregistrement analogique Enregistrement numérique
Avec un raccordement analogique, il est
possible de taire un enregistrement sur un
lecteur MD ou un magnétophone à cas­
sette sans que le son soit affecté par les
protections contre te piratage.
■ Pour effectuer un enregistrement
analogique
Effectuer le raccordement avec un câble
audio page 35).
• Pour un raccordement direct, utiliser la
même méthode que pour le raccorde­
ment d’un amplificateur à 2 canaux ou
d'une minichaîne page 35).
Le signal numérique peut être enregistré
directement sur un MD. Tous les signaux
seront convertis à 48 kHz PCM linéaire.
S’asssurer que:
•Aucune protection contre le piratage
n'est présente sur les disques.
• L'appareil utilisé pour l’enregistrement
peut accepter une fréquence d'échantil­
lonnage de 48 kHz/16 bits.
■ Pour effectuer un enregistrement
numérique
1. Effectuer la raccordement avec un câble à
fibres optiques pages 34 et 35).
• Pour un raccordement direct, utiliser la
même méthode que pour le raccordement
d’un amplificateur numérique à 2 canaux
ou d’une minichaîne page 35).
2. Modifier les réglages de sortie audio
numérique page 32).
Modifier de la manière suivante.
Conv.-abaissement PCM: PGM
Dolby Digital: PCM
DTS Digital Surround: Non
Branchement d’un casque d’écoute
Préparatifs
•Baisser le volume avant d’effectuer les raccordements, puis régler le niveau de sortie.
•Utiliser un casque d’écoute avec fiche stéréo de 3,5 mm {V
b po).
eeei
E
73
casque d’écoute est branché, aucun son n’est émis par les haut-
parleurs stéréo de l’appareil.