Panasonic DVD-PV55 - Manuel (Page 76)

Apparence de l’image selon le type
d’enregistrement
Les images apparaissant à l'écran d’un téléviseur diffèrent selon le type d’enregistrement et
le mode d’écran (rapport hauteur/largeur) du téléviseur.
Téléviseur
(Mode
’image)
Format du
support
4:3
16:9
(Mode plein
écran)
16:9
(Mode zoom)
16:9
(Mode auto)
Grand écran,
(panoramique) Image avec
petites portions
latérales
rognées
Plein écran images dont
des portions
dans le haut et
le bas sont
rognées
Plein écran
Grand écran
(format non
panoramique) Boîte aux lettres
(présence de
marges dans le
haut et le bas)
IHI
Standard (4:3) Plein écran Image agrandie
dans l’axe
horizontal
Image dont des
portions dans le
haut et le bas
sont rognées
Plein écran
(avec bandes
latérales noires)
Standard (4:3)
(boîte aux
lettres)
Boîte aux lettres
(présence de
marges dans le
haut et le bas)
Image agrandie
dans l’axe
horizontal
(présence de
marges dans le
haut et le bas)
Plein écran Image dont
seules les
portions
latérales sont
agrandies dans
l’axe horizontal
(présence de
bandes noires
dans le haut et le
bas)
MTT m W L’image à l’écran peut être différente des exemples illustrés ci-dessus selon le type de
téléviseur utilisé; se reporter au manuel d'utilisateur du téléviseur.