Panasonic DVD-C220D - Manuel (Page 57)

Table des matières
Mise en route
Consignes de sécurité......................................... 2
Précautions.......................................................... 3
Caractéristiques................................................... 4
Accessoires......................................................... 6
Précautions à prendre lors du déplacement
du lecteur.......................................................... 6
Guide de référence des commandes................ 7
•Lecteur................................................................................ 7
•Télécommande................................................................... 8
Affichage du panneau avant............................... 9
Raccordement de base.......................................10
•Raccordement d’un téléviseur stéréo................................12
• Raccordement d'un téléviseur monophonique................. 13
•Raccordement à un téléviseur ou à un moniteur avec
prises d’entrée de signal vidéo composante .....................13
Raccordement audio facultatif.......................... 14
•Raccordement d'un appareil audio....................................14
•Sonorité numérique avec connecteur de sortie audio
numérique........................................................................ 15
•Raccordement d’un décodeur avec traitement Dolby
Digital (AC-3) ou dts (digital theater systems)..................16
Préparation de la télécommande................... 17
•Mise en place des piles..................................................... 17
•Portée de la télécommande.............................................. 17
\ Opérations dé base
\ .... : 9 ■ __ _____________ __■ - ----- — /
Lecture de base....................................................18
•Avant de lire un DVD/CD vidéo/CD...................................18
•Lecture de base.................................................................18
•Lecture par menu
(En mode lecture enchaînée 1 seulement)...................... 19
•Arrêt de la lecture.............................................................. 20
•Mode lecture enchaînée................................................... 21
• Remplacement des autres disques pendant la lecture... 21
• Évitement de disques (saut)............................................ 21
• Remplacement du disque en position de lecture.............21
Saut avant et arrière de chapitres et de
plages................................................................ 22
Arrêt sur image (Pause)...................................... 22
Avance rapide (recul rapide)...............................23
Avance image par image (recul image par
image) [ dvd / cd vidéo].......................................23
Lecture ralentie [DVD/CD vidéo]........................ 23
Lecture de CD vidéo avec commande de
lecture sans utiliser les menus
[CD vidéo]......................................................... 23
nmîaôOiSam r
Informations générales sur les icônes de
menu à l’écran................................................. 24
•Procédures communes..................................................... 24
Description détaillée de chaque icône de
menu à l’écran................................................. 25
•Icônes de menu à l’écran pour les informations
du disque (Pour DVD) ...................................................... 25
•Icônes de menu à l’écran pour les informations
du disque (Pour CD vidéo/CD)..........................................26
• Icônes de menu à l’écran pour les informations
du lecteur.......................................................................... 27
• Écran de repérage proportionnel...................................... 27
Lecture en reprise............................................... 28
•Visionnement (écoute) en reprise.....................................28
• Reprise de sections entre deux points spécifiques
(Reprise A*B).................................................................... 29
Mise en mémoire des marqueurs à
re-visionner (réécouter)................................... 29
•Mise en mémoire d’un marqueur....................................... 29
•Rappel/effacement d’un marqueur.....................................29
Lecture programmée [CD vidéo/CD]................. 30
Lecture aléatoire [
cd vidéo/CD] ........................31
Changement de la langue de la piste audio
[DVD].................................................................. 32
Commutation marche ou arrêt des voix
pour les disques KARAOKE
[DVD/CD vidéo]................................................. 32
Changement de la langue des sous-titres
[DVD] .................................................................33
Visionnement sous un autre angle [D vd ] ... 33
Reproduction d’un son ambiophonique
virtuel avancé [DVD Dolby Digital (AC-3)]......34
utilisation d’un menu de titre [DVD]................... 35
Utilisation d’un menu DVD [
dvd ].........................35
Réglages initiaux..................................................36
•Procédures communes a tous les réglages initiaux...........36
•Sélection de la langue du disque [DVD]............................ 37
•Sélection du niveau de restriction [DVD]........................... 38
•Sélection de la langue des menus à l’écran...................... 39
•Sélection du format des affichages à l’écran..................... 40
• Sélection de la luminosité de l’afficheur........................... 41
•Sélection du type d’écran du téléviseur.............................41
•Sélection de la sortie numérique........................................42
•Autres réglages ................................................................. 44
Liste des codes de langue...................................46
Type d’images apparaissant à l’écran du
téléviseur (rapport hauteur/largeur).............. 47
Guide de dépannage........................................... 48
• Fonction d’affichage d’auto-diagnostic............................. 49
Maniement des disques.......................................50
Entretien................................................................ 50
Définition des termes...........................................51
Données techniques............................................ 52