Attwood Portable LED Navigation Light Kit - Manuel

Press quick release
tab to remove light
from light mount
Press quick release
tab to remove light
from light mount
Glisser la lumière
de proue rouge/vert
dans le montage de
lumière jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche.
Glisser la lumière
de proue rouge/vert
dans le montage de
lumière jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche.
Slide red/green bow light onto
light mount until latched.
Glisser la lumière de proue rouge/
vert dans le montage de lumière
jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Press quick release
tab to remove light
from light mount
Glisser la lumière
de proue rouge/vert
dans le montage de
lumière jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche.
C-clamps connect horizontally or vertically
to pole using provided thumb screws
Les pinces en C se fixent horizontalement ou verticalement
au poteau à l’aide des vis de serrage fournies
C-clamps connect
horizontally or vertically
using provided thumb screws
Les pinces en C se fixent
horizontalement ou
verticalement à l’aide des
vis de serrage fournies
Slide white stern
light onto light
mount until latched.
Glisser la lumière
de poupe blanche
dans le montage de
lumière jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche.
To assemble pole, attach
each section then insert
small set screws and tighten
with allen wrench provided
Pour assembler le poteau,
fixer chaque section, puis
insérer les petites vis et serrer
à l’aide de la clé Allen fournie
Stern Light Assembly Bow Light Assembly
Assemblage de lumière de poupe Assemblage de lumière de proue
Insert
positive end
of battery
cartridge
Insérez l’extrémité
positive de la cartouche
de pile
To close,
turn clockwise,
align arrows
À fermer, tournez à droite,
aligner les flèches
1) 2)
4) 3)
Align arrows
Aligner les flèches
Insert end cap
Insérer embout
rémité
a cartouche
А А А
al
arrows
flèches
Load
battery
cartridge
Placez les piles
dans la cartouche
de pile
Portable LED Navigation Light Kit