To check the current language, Note, Replacing other discs while playing a disc – Sony CDP-CA70ES Manuel d'utilisation

Page 10: Playing cds

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Playing CDs

Selecting the language of the CD TEXT
information

[XI

You can select the language used to display the CD
TEXT information when you select a CD TEXT disc
with multi-language information.
Once you select the language, the display shows the
information in the selected language until you turn off
the player. If the player cannot read the language

memorised in a CD TEXT disc, the display shows
"<other lang>.”

1

Press INPUT in stop mode.

"SELECT LANG." appears momentarily, then
"ENGLISH" appears in the display.

s>

I I I I n M I I I I I I

E N G L I S H ;

2

Press

until the language you want

appears in the display.

3

Press ENTER to select the language.

"Reading Text" appears momentarily, then the
display shows the information in the selected
language.

To check the current language
1 Press INPUT while playing a CD TEXT disc.

"SHOW LANG." appears in the display.

2 Press ENTER.

The current language appears momentarily.

You can also check the current language while selecting a CD
TEXT disc without multi-language information.

Note
If you select a CD TEXT disc which does not contain the^
information of the selected language, the display shows the
information in another language according to the disc's
priority.

Replacing Other Discs While
Playing a Disc

You can open the disc tray while playing a disc so that
you can check what discs are to be played next and
replace discs without interrupting play of the current
disc.

EX-CHANGE DISC SKIP

□ 0 . 0 0 0 1 i.

0 0 O O 0 0 ® ®

1

Press EX-CHANGE.

The disc tray opens and two disc compartments
appear. Even if the player is playing a disc, it
doesn't stop playing.

2

Replace discs in the compartments with new ones.

The player plays the disc on the left side
compartment after the current disc, and then the
one on the right side compartment.

3

Press DISC SKIP.

The disc tray turns and another two disc
compartments appear.

4

Replace discs in the compartments with new ones.

5

Press EX-CHANGE.

The disc tray closes.

White the disc tray is open by pressing the EX-CHANGE

button

• If the play of the current disc ends, the player stops

playing. If the disc is played in 1 DISC Repeat Play mode
(see page 12), the current disc starts playing again.

• In ALL DISCS Shuffle Play mode (see page 13), tracks are

reshuffled on the current disc.

• In Program Play mode (see page 13), only the tracks on the

current disc are played.

• Do not push the disc tray to close it in Step 5, as you may

damage the player.

Advertising