Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 74)

Entretien Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm
64 114545 rév. F 12/08 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
11) En cas de situation vert / normal, passer à l’ Étape 13) . En cas
de verrouillage, voir Paragraphe 6.2.1.1 en page 65 . Un ver-
rouillage indique qu’un ou plusieurs faisceaux sont hors d’aligne-
ment ou bloqués. Pour remédier à cette situation :
• Vérifier qu’aucun objet ne vient occulter un faisceau
• Vérifier la contamination. Le cas échéant, nettoyer les objectifs
de l’émetteur et du récepteur (voir Paragraphe 6.1.6 en
page 64 )
• Si la zone définie est entièrement vide d’obstructions réaligner
l’émetteur et le récepteur (voir Paragraphe 4.4.3 en page 39 )
❏
12) Si le système est verrouillé, effectuer un réarmement manuel en
fermant l’interrupteur de réarmement pendant 1/4 à 2 s, plus en
l’ouvrant à nouveau (voir
Paragraphe 5.2.3 en page 55 ).
❏
13) Une fois que la LED d’état et celles de zone sont vertes, effec-
tuer un test de fonctionnement ( Tests de réarmement automa-
tique détaillés au paragraphe 6.1.4.1 ) pour vérifier le système et
pour détecter de possibles courts-circuits optiques ou des pro-
blèmes de réflexion.
❏
Ne pas continuer tant que le Système EZ-SCREEN 14 mm/
30 mm n’a pas passé le test de fonctionnement.
Pendant les vérifications suivantes, prendre soin de n’exposer
personne à des risques.
14) Mettre la machine protégée sous tension et vérifier qu’elle ne dé-
marre pas. Interrompre (bloquer) la zone définie avec la pièce de
test fournie (voir
Tableau 14 en page 60 ) et vérifier qu’il n’est pas
possible de mettre la machine protégée en mouvement tant
qu’un ou plusieurs faisceaux sont bloqués.
❏
15) Faire fonctionner la machine protégée et, pendant qu’elle fonc-
tionne, utiliser la pièce de test fournie pour bloquer la zone défin-
ie. Ne pas tenter d’insérer la pièce de test dans une partie
dangereuse de la machine. Au blocage d’un faisceau, la partie
dangereuse de la machine doit s’arrêter sans retard apparent.
❏
16) Retirer la pièce de test du faisceau et vérifier que la machine ne
redémarre pas automatiquement. La machine ne doit pouvoir
redémarrer que par l’activation de ses dispositifs de mise en
marche.
❏
17) Couper l’alimentation du Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm .
Vérifier que les deux sorties OSSD déclenchent immédiatement
(passent sur OFF) et s’assurer que la machine n’est plus en me-
sure de démarrer tant que la tension n’a pas été réappliquée au
Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm .
❏
18) En mode de réarmement manuel uniquement, effectuer un réar-
mement manuel en fermant l’interrupteur de réarmement pen-
dant 1/4 à 2 s, plus en l’ouvrant de nouveau (voir
Paragraphe 5.2.3 en page 55 ).
❏
19) Tester le temps de réponse de la machine protégée à l’aide d’un
instrument conçu à cet effet. Vérifier si le temps de réponse ef-
fectif n’excède pas celui indiqué par le fabricant (Les
Informa-
tions clients en page 119 de Banner peut recommander un
instrument).
❏
Ne pas poursuivre le fonctionnement tant que la procédure de
vérification n’est pas terminée et que tous les problèmes n’ont
pas été corrigés.
20) Si la capacité de freinage de la machine a baissé, réparer l’em-
brayage et le frein, recalculer la Distance de sécurité (S), noter
ce nouveau calcul de (S) sur la fiche de vérification journalière et
dans le manuel et refaire une procédure de vérification journaliè-
re (voir
Paragraphe 6.1.4 en page 59 ).
❏
21) Vérifier si les éléments de contrôle primaire de la machine
(MPCE) et toutes les commandes intermédiaires (comme les
modules d’interface) fonctionnent correctement et ne nécessi-
tent pas de réparation ou de remplacement.
❏
22) Inspecter la machine protégée pour vérifier qu’aucun problème
mécanique ne pourrait empêcher son arrêt immédiat à la récep-
tion du signal LED envoyé par le Système EZ-SCREEN 14 mm/
30 mm .
❏
23) Inspecter les commandes de la machine ainsi que les raccorde-
ments au Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm et s’assurer
qu’aucune modification n’a été effectuée qui pourrait nuire au
bon fonctionnement du système.
❏
6.1.6 Nettoyage
Les émetteurs et récepteurs des Système EZ-SCREEN 14 mm/
30 mm sont en aluminium peint en jaune et disposent d’un degré de
protection IP65.
Les lentilles sont en acrylique.
Vous pouvez nettoyer les émetteurs et les récepteurs à l’aide d’un
détergent doux ou d’un nettoyant pour vitres et d’un chiffon doux. Évi-
ter les produits à base d’alcool car ils pourraient endommager les len-
tilles en acrylique.
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
AVERTISSEMENT !
NE PAS UTILISER LA MACHINE TANT QUE LE SYSTÈME
NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT
S I TOUTES CES CONDITIONS NE SONT PAS REMPLIES , NE PAS UTILISER LE ( S )
S YSTÈME EZ-SCREEN 14 MM /30 MM NI LA MACHINE AVANT D ’ AVOIR RÉSOLU LE
PROBLÈME ( VOIR Chapitre 6 ). L’ UTILISATION DE LA MACHINE DANS DE TELLES
CONDITIONS PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES CORPORELS GRAVES , VOIRE
MORTELS .
!