Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 11)

Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Informations concernant la sécurité
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 114545 rév. F 12/08 1
1 INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
1.1 GÉNÉRALITÉS
Ce chapitre couvre toutes les informations de sécurité concernant les
systèmes EZ-SCREEN
® (14 mm/30 mm ODC) et leur utilisation.
1.2 AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ
1.2.1 Types
Pour monter et faire fonctionner le produit de façon sûre et efficace,
des avis de sécurité sont affichés sur le produit et tout au long de ce
manuel d’instructions.
Les avis de sécurité utilisés sont les suivants :
AVERTISSEMENT!
On trouve ce type d’avis :
• Il y a des risques ou des pratiques dangereuses qui POURRAIENT
entraîner des blessures graves ou mortelles si l’avertissement est
ignoré.
• Il existe un risque de blessure grave ou mortelle si les instructions
ne sont pas respectées, par exemple avertissement de coupure de
l’alimentation avant d’accéder à l’intérieur d’une armoire électrique
L’AVERTISSEMENT est sur fond JAUNE.
ATTENTION!
On trouve ce type d’avis :
• Il y a des risques ou des pratiques dangereuses pouvant entraîner
des blessures mineures à modérées si l’avertissement est ignoré
La «ATTENTION!» type de communication est affichée sur un fond
jaune.
Le texte de l’avis comporte les informations suivantes :
• La NATURE du RISQUE (électrique, écrasement, chimique, cha-
leur, fumées, poussière, débris volants, toxique, charge suspen-
due, laser, radiation, champ magnétique, biologique, etc.)
• L’IMPORTANCE DES DÉGÂTS si l’avertissement est ignoré.
• Des instructions précisant LA FAÇON D’ÉVITER les dégâts
Remarque :
☛
Ce type d’avis est placé là où l’information est purement consul-
tative et est considéré comme une Remarque.
1.3 ÉTIQUETAGE DE SÉCURITÉ DU PRODUIT
Le Tableau 1 en page 1 indique les étiquettes utilisées sur le produit
ainsi que leurs descriptions et leurs emplacements.
Fond jaune
!
Fond jaune
!
Tableau 1 Étiquette d’identification des systèmes mono-faisceau
Symbole Emplacement/Signification
Fond jaune
Située sur les émetteurs et les récepteurs ODC 14/
30 mm.
Indique les informations importantes suivantes :
1. UTILISATION CORRECTE DE CET APPAREIL DE
CONTRÔLE
I L EST ESSENTIEL D ’ UTILISER CORRECTEMENT CE DISPO -
SITIF POUR CONTRÔLER LA MACHINE . R EPORTEZ - VOUS À
TOUS LES DÉTAILS DE MONTAGE , LES SCHÉMAS DE CÂ -
BLAGE , LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT , LES
PROCÉDURES DE VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES ET LES
AVERTISSEMENTS DANS LE MANUEL D ’ INSTRUCTIONS LI -
VRÉ AVEC CE DISPOSITIF . L E NON - RESPECT DES INSTRUC -
TIONS ET DES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER
DES BLESSURES SÉRIEUSES ET MÊME LA MORT .
2. À L’ATTENTION DE L’OPÉRATEUR DE LA
MACHINE
L A PROCÉDURE DE TEST DE MISE SOUS TENSION ( VOIR LE
MANUEL D ’ UTILISATION OU LES FICHES DE VÉRIFICATIONS
JOURNALIÈRES ) DOIT ÊTRE EFFECTUÉE À CHAQUE MISE
SOUS TENSION , CHANGEMENT D ’ ÉQUIPE ET MODIFICA -
TIONS DES RÉGLAGES DE LA MACHINE . D ANS CERTAINS
CAS , LE FAIT DE NE PAS EFFECTUER CETTE PROCÉDURE
DE TEST PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU
MORTELLES .
Fond jaune
!
AVERTISSEMENT!
!
AVERTISSEMENT!
1
2
AVERTISSEMENT!
LUMIÈRE LASER LAT-1-SS
NE PAS REGARDER DIRECTEMENT DANS LE FAISCEAU. LASER DE CLASSE 2
Puissance maximale : 2,8 mW, 640-660 nm
33 kHz, facteur d’utilisation de 25 %
CONFORME À 21 CFR PARTIE
1040.10 et EN60825-1 ; 1994
ÉVITER DE S’EXPOSER – LUMIÈRE LASER
ÉMISE PAR CETTE FENTE
NÉCESSITE UNE BATTERIE 9 V
RETIRER LES DEUX VIS PHILIPS À L’ARRIÈRE POUR ACCÉDER À LA BATTERIE