Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 33)

Système EZ-SCREEN ® Type 2 Installation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 119246 rév. A 29.11.06 25
4.2.2.1 Alignement mécanique
1) Mesurer à partir d’un plan de référence (comme le sol plat
d’un bâtiment, par exemple) les mêmes points de l’émet-
teur et du récepteur pour vérifier leur alignement mécani-
que. Utiliser un niveau à bulle ou un fil à plomb. Une autre
méthode consiste à mesurer les diagonales entre les détec-
teurs pour obtenir un alignement mécanique.
2) En se référant à Figure 16 en page 25 vérifier que :
• L’émetteur et le récepteur sont directement en face l’un de
l’autre
• Rien n’interfère dans la zone définie
• La zone définie (marquée sur l’émetteur comme sur le ré-
cepteur) est à la même distance d’un plan commun de ré-
férence pour chaque détecteur
• L’émetteur et le récepteur sont dans le même plan et sont
alignés l’un par rapport à l’autre (verticaux, horizontaux
ou inclinés du même angle et ne sont pas dos à dos ou la-
téraux)
Installations horizontales ou en angle
3) En se référant à Figure 17 en page 25 vérifier que :
• Les distances X,Y et Z sont les mêmes pour l’émetteur et
pour le récepteur
• La face verticale (c’est à dire, l’objectif) est d’aplomb
• La zone définie est rectangulaire ; vérifier la mesure des
diagonales, si possible (voir Figure 18 en page 25 )
Installations verticales
4) En se référant à Figure 18 en page 25 vérifier que :
• La distance X est la même pour l’émetteur et pour le ré-
cepteur
• Les deux détecteurs sont d’aplomb (vérifier les deux côtés
et l’avant)
• La zone définie est rectangulaire ; vérifier la mesure des
diagonales, si possible (diagonale A = diagonale B)
☛
Les procédures d’alignement finales sont détaillées en
Paragraphe 4.4 en page 28.
Figure 16 Mauvais alignement mécanique
Figure 17 Installations en angle ou horizontales correctes
Surface plane
Niveau Niveau
Émetteur Récepteur
X
Z Y
X
Z Y
Figure 18 Installations verticales correctes
Niveau Niveau
Surface plane
Émetteur Récepteur
X X
A B