Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 22)

Introduction Système EZ-SCREEN ® Type 2
14 119246 rév. A 29.11.06 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
2.4.2.2 Sortie à verrouillage manuel
Pour les récepteurs du Système(s) EZ-SCREEN Type 2 à
réarmement manuel,le système nécessite un réarmement ma-
nuel pour que les sorties OSSD s’activent, quand le système est
sous tension et que tous les faisceaux sont établis (voir
Paragraphe 5.2 en page 38 ).
Un réarmement manuel est nécessaire pour annuler un ver-
rouillage ou un déclenchement de démarrage et après avoir dé-
gagé la zone définie. Cette fonction permet un réarmement
manuel surveillé (c’est à dire, une succession fermé – ouvert -
fermé).
2.4.2.3 Situations de blocage
Une condition de verrouillage coupe les sorties OSSD du
système.
Un blocage interne nécessite un réarmement pour revenir en
mode de fonctionnement normal quand la défaillance est corri-
gée et que le cycle d’entrée est terminé correctement. On trou-
vera une description des verrouillages possibles, leurs causes
et les aides à la réparation au
Paragraphe 6.2.1.2 en page 48 .
2.4.2.4 Entrée de test externe
Une fonction de test est incorporée dans l’entrée de réarme-
ment du récepteur. Voir
Paragraphe 1.13.3 en page 8 et
Figure 30 en page 62 .
2.4.2.5 Options de raccordement de l’émetteur et du récep-
teur
Les raccordements électriques se font au moyen de raccord
M12.
L’émetteur est équipé d’un connecteur à 8 broches utilisée
comme suit :
• Alimentation électrique Broche 1
• Terre/PE Broche 7
• Commun Broche 6
☛
Les broches 2, 3, 4, 5 & 8 ne sont normalement pas raccor-
dées.
Voir les informations de câblage en Figure 29 en page 61
Le récepteur est aussi équipé d’un connecteur à 8 broches uti-
lisée comme suit :
• Alimentation électrique Broche 1
• Terre/PE Broche 7
• Commun Broche 6
• OSSD 1 Broche 5
• OSSD 2 Broche 4
• Entrée de test et de réarmement Broche 8
☛
Les broches 2 et 3 ne sont normalement pas raccordées.
Voir les informations de câblage en Figure 30 en page 62
L’émetteur et le récepteur EZ-SCREEN avec une prise à 8 bro-
ches peuvent être raccordés à leur propre alimentation élec-
trique ou au câble du récepteur en raccordant les fils de même
couleur. Le raccordement des fils de même couleur permet
d’échanger la position de l’émetteur et du récepteur entre eux
sans avoir à recâbler (voir
Figure 32 en page 64 pour plus d’in-
formations).
AVERTISSEMENT !
FONCTION DE TEST
U N TEST ( OU UNE VÉRIFICATION ) MACHINE OU AUTOMATIQUE DU S YSTÈME
EZ-SCREEN T YPE 2 ET DE SES INTERFACES PEUR ÊTRE NÉCESSAIRE EN FONC -
TION DE L ’ ANALYSE DE RISQUE ET DES NORMES APPLICABLES ( PAR EX .,
EN 954-1). N E PAS TESTER OU VÉRIFIER LA FONCTION DE PROTECTION À INTER -
VALLES APPROPRIÉS PEUT FAIRE PERDRE LA FONCTION DE SÉCURITÉ .
!