EUCHNER MGB-L2-xxxAPx-xxx - Manuel (Page 33)

33
Mode d'emploi MGB-L1...AR.-... / MGB-L2...AR.-... et MGB-L1...AP.-... / MGB-L2...AP.-...
13.2 Tableau des états du système MGB-AR
Mode
Entrées de sécurité
FI1A et FI1B
Position de la porte
Position du pêne
Interverr ouillage
Sorties de sécurité
FO1A et FO1B
Sortie de signalisation
porte (OD)
Sortie de signalisation
pêne (OT)
Sortie de signalisation
interverr ouillage (OL)
Sortie de signalisation
diagnostic (OI)
Indication par LED
État
Power (verte)
STATE (ver te)
DIA (rouge)
Lock (jaune)
Contrôle auto
-
matique
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
5 Hz
Contrôle automatique après Power up
Fonctionnement normal
X
ouver
te
non inséré
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF long, ON cour
t
Fonctionnement normal, por
te ouver
te
X
fermée
non inséré
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON long, OFF cour
t
Fonctionnement normal, por
te fermée
OFF
fermée
inséré
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON long, OFF cour
t
ON long, OFF cour
t
Fonctionnement normal, por
te fermée, pêne inséré. Sor
ties de sécurité FI1A/FI1B OFF
ON
fermée
inséré
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON long, OFF cour
t
ON long, OFF cour
t
Avec contrôle d'inter
verr
ouillage actif
: Fonctionnement normal, por
te fermée, pêne inséré.
Entrées de sécurité FI1A/FI1B ON. Sor
ties de sécurité FO1A et FO1B OFF
ON
Avec contrôle d'inter
verr
ouillage inactif
: Fonctionnement normal, por
te fermée, pêne inséré.
Entrées de sécurité FI1A/FI1B ON. Sor
ties de sécurité FO1A et FO1B ON
OFF
fermée
inséré
ON
OFF
ON
ON
ON
OFF
ON long, OFF cour
t
Utilisation en série dans un système AR
: Fonctionnement normal, por
te fermée et verr
ouillée.
Sor
ties de sécurité de l'interrupteur en amont OFF
ON
fermée
inséré
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
Utilisation individuelle :
Fonctionnement normal, por
te fermée et verr
ouillée.
Utilisation en série dans un système AR
: Fonctionnement normal, por
te fermée et verr
ouillée.
Sor
ties de sécurité de l'interrupteur en amont ON
Appr
entissage
(uniquement pour MGB unicode)
X
ouver
te
non inséré
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
3 x
Por
te ouver
te, appar
eil prêt pour l'appr
entissage d'un autr
e module de poignée (slmt 3
min. après
Power
UP)
Mise en ser
vice
(uniquement pour MGB unicode)
X
fermée
inséré
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2 Hz
Pr
océdur
e d'appr
entissage, conseil
: pour éviter les interruptions intempestives en cours d'appr
en
-
tissage, fermer la por
te et activer l'interverr
ouillage.
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Confirmation après pr
ocessus d'appr
entissage réussi
Diagnostic
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
1 x
Err
eur d'appr
entissage / configuration ou paramétrage non valide des commutateurs DIP
Err
eur
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
2 x
Err
eur d'entrée (par ex. absence d'impulsions de test, état de commutation non logique de l'interrup
-
teur amont)*
X
X
X
X
OFF
X
X
X
OFF
3 x
Err
eur de lectur
e module de poignée (par ex. défaut de code)**
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
4 x
Err
eur de sor
tie (par ex. cour
t-cir
cuit, absence de commutation) ou cour
t-cir
cuit aux sor
ties*
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
Err
eur interne (par ex. composant défectueux, err
eur de données)*
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
1 x
Séquence de signalisation err
onée (par ex. détection d'une ruptur
e du pêne)***
En cas de contrôle de déverr
ouillage activé : le déverr
ouillage interne ou de secours a été actionné.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Power ON très long avec cour
te interruption
1 million de manœuvr
es dépassées
*
Défaut permanent ; pour le réinitialiser
, utiliser l'entrée RST ou déconnecter brièvement l'appar
eil de l'alimentation électrique
**
Défaut non permanent ; pour le réinitialiser
, ouvrir puis r
efermer le pr
otecteur
***
Se r
epor
ter au paragraphe
14 Dépannage et assistances, page 35
Impor
tant
: si vous ne tr
ouvez pas l'état indiqué par l'appar
eil dans ce tableau des états du système, ceci est le signe d'une err
eur interne au niveau de l'appar
eil. Adr
essez-vous dans ce cas au fabricant.