Apple iPod touch iOS 3.1 - Manuel (Page 170)

Utilisation de Plans
Avec VoiceOver, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière et obtenir des infor-
mations sur les lieux.
Zoom arrière ou avant : Utilisez la molette pour choisir le mode de zoom, puis balayez
vers le haut ou vers le bas pour effectuer un zoom avant ou arrière.
Sélectionner une épingle : touchez une épingle ou balayez vers la gauche ou vers la
droite pour passer d’un élément à un autre.
Obtenir des informations sur une position géographique : Lorsqu’une épingle est
sélectionnée, tapotez deux fois pour afficher l’écran d’informations. Balayez vers la gau-
che ou vers la droite pour sélectionner l’écran, puis tapotez deux fois pour afficher la
page d’informations.
Modification des mémos vocaux
Vous pouvez utiliser des gestes VoiceOver pour raccourcir des mémos vocaux.
Raccourcir un mémo vocal : Sur l’écran Mémos vocaux, sélectionnez le bouton à droi-
te du mémo que vous voulez raccourcir, puis tapotez deux fois. Sélectionnez ensuite
Raccourcir, puis tapotez deux fois. Sélectionnez le début ou la fin de l’outil de raccour-
cissement. Balayez l’écran vers le haut pour faire défiler vers la droite ou balayez vers
le bas pour le faire glisser vers la gauche. VoiceOver annonce le temps qui sera rac-
courci à partir de la position actuelle. Pour exécuter le raccourcissement, sélectionnez
Raccourcir l’enregistrement et tapotez deux fois.
Zoom
Dans de nombreuses applications iPod touch, vous pouvez effectuer un zoom avant
ou arrière sur des éléments spécifiques. Par exemple, vous pouvez toucher deux fois
de suite ou utiliser le geste du pincement pour développer les colonnes d’une page
web dans Safari. Zoom est une fonction d’accessibilité spéciale avec laquelle vous pou-
vez agrandir la fenêtre de chaque application pour vous aider à mieux voir ce qui est
affiché.
Activer ou désactiver le zoom : Dans Réglages, choisissez Général > Accessibilité >
Zoom, puis touchez le commutateur Zoom activé/désactivé.
Remarque : Les fonctionnalités VoiceOver et Zoom ne peuvent pas être utilisées en
même temps.
Zoom arrière ou avant : Touchez deux fois de suite l’écran avec trois doigts. Le niveau
d’agrandissement de l’écran est réglé par défaut sur 200 pour cent. Si vous changez
l’agrandissement manuellement (en utilisant le geste toucher-glisser décrit plus loin),
l’iPod touch reviendra automatiquement à cet agrandissement lorsque vous ferez un
zoom avant en touchant l’écran deux fois de suite avec trois doigts.
170 Chapitre 21 Accessibilité