Apple Logic Pro X - Manuel (Page 707)

Chapitre 22 Surround dans Logic Pro X 707
Remarque : Avec les formats Surround 7.1 ITU, la séparation entre le canal Milieu gauche et
le Milieu droit est déterminée par la valeur de séparation moyenne entre les canaux avant et
arrière.
•
Menu local Compensation du niveau : sélectionnez le Pan Law Surround à appliquer aux canaux
stéréo vers Surround et mono vers Surround.
•
Gain unitaire au haut-parleur : réglage par défaut pour les canaux mono vers Surround
et stéréo vers Surround. Tous les nouveaux projets ainsi que ceux importés depuis
Logic Pro 9.1.7 suivent ce Pan Law.
Un signal mono placé à l’extrême gauche d’une sortie stéréo avec un gain de X dB aura le
même volume s’il est placé à l’extrême gauche avec un panoramique mono vers Surround. Un
signal stéréo placé aux extrêmes gauche et droit avec un gain de X dB aura le même volume
s’il est placé aux extrêmes gauche et droit avec un panoramique stéréo vers Surround.
•
Gain unitaire au milieu : réglage qui était utilisé par défaut dans les versions 9.1.4 à 9.1.6 de
Logic Pro. Les projets importés depuis ces versions de Logic Pro adoptent le Pan Law Ancien.
Vous pouvez choisir un autre Pan Law dans une zone de dialogue ou dans ce menu local.
•
Ancien (avant Logic 9.1.4) : réglage qui était utilisé par défaut dans les versions 8.x à 9.1.3 de
Logic Pro. Les projets importés depuis ces versions de Logic Pro adoptent le Pan Law Ancien.
Vous pouvez choisir un autre Pan Law dans une zone de dialogue ou dans ce menu local.
Effets Surround
Logic Pro X offre un certain nombre de modules d’effet Surround et inclut également les versions
Surround des synthétiseurs Sculpture et ES2. Il est également possible que vos instruments et
effets Audio Units fonctionnent en Surround.
Important : Le format Surround du projet détermine le format Surround des modules. Pour en
savoir plus, consultez Définition du format Surround d’un projet .
Insertion d’un module d’effet Surround
1 Définissez la sortie de la tranche de console sur Surround. Pour en savoir plus, consultez
Définition du format de sortie des tranches de console .
2 Cliquez sur un slot d’Insert, puis accédez à la version Mono → Surround (sur des canaux mono),
Stéréo → Surround (sur des canaux stéréo) ou Surround (sur des canaux Surround) du module
que vous souhaitez utiliser.
Sur une tranche de console au format stéréo, accédez par exemple à Retard > Delay Designer >
Stéréo
→ 5.1 (ITU 775). Si le format Surround du projet est défini sur 7.1 (SDDS), le menu local
Module d’une tranche de console stéréo se présente comme suit : Retard > Delay Designer >
Stéréo
→ 7.1 (SDDS).
Conseil : Il est possible de relâcher le bouton de la souris sur le nom du module au lieu de par-
courir la hiérarchie des menus jusqu’au format du canal. Le module s’ouvre alors automatique-
ment avec le format de la tranche de console par défaut.
Insertion de modules qui ne correspondent pas au format du canal
m Cliquez sur un slot d’Insert de tranche de console tout en maintenant la touche Option enfoncée.
Le menu local Module présente tous les formats disponibles pour le module et ne se
limite pas au format correspondant. Tout mixage éventuel vers le bas ou le haut est
automatiquement effectué.