Apple Logic Pro X - Manuel (Page 445)

Chapitre 15 Fonctions d’édition avancées 445
Vous pouvez régler la fréquence d’échantillonnage, la profondeur de bits, le format de fichier, la
conversion stéréo et le type de dithering du fichier de destination. Cette zone de dialogue vous
propose également l’option « Ajouter les fichiers obtenus à l’audio du projet », qui vous permet
d’ajouter le fichier dans le navigateur audio de projet, suite à son enregistrement.
3 Accédez à l’emplacement (disque dur et dossier) où vous voulez enregistrer le fichier audio, puis
attribuez un nom au fichier audio dans le champ Enregistrer sous.
4 Cliquez sur Enregistrer.
Enregistrement de la zone sélectionnée en tant que nouveau fichier audio
m Dans la barre des menus de l’éditeur de fichier audio, sélectionnez Fichier audio > Enregistrer
sélection sous (raccourci clavier par défaut : Majuscule + Commande + S).
La zone de dialogue « Enregistrer Sélection sous » comprend les mêmes options de conversion
de fichiers que la zone de dialogue « Enregistrer une copie sous ».
Utilisation d’un éditeur externe d’échantillon
Vous pouvez configurer Logic Pro afin que les régions ou fichiers audio s’ouvrent dans une appli-
cation d’édition des échantillons externe.
Utilisation d’une application d’édition d’échantillons externe
1 Ouvrez les préférences Audio en effectuant l’une des opérations suivantes :
•
Choisissez Préférences > Audio (ou utilisez le raccourci clavier Ouvrir les préférences audio).
•
Cliquez sur le bouton Préférences dans la barre des commandes et choisissez Audio dans le
menu local.
2 Cliquez sur l’onglet Éditeur d’échantillons, puis cliquez sur le champ Macintosh HD situé en
regard de l’éditeur d’échantillons externe.
Dans la zone de dialogue, accédez à l’application, puis cliquez sur Choisir.
Ouverture d’un fichier audio sélectionné dans l’éditeur externe d’échantillon
m Choisissez Options > Audio > Ouvrir dans [nom de l’éditeur externe d’échantillon] (ou utilisez le
raccourci clavier correspondant).
L’éditeur externe d’échantillon s’ouvre pour vous permettre de réaliser les modifications néces-
saires dans le fichier audio.
Rapatriement dans Logic Pro des données audio modifiées dans l’éditeur externe
d’échantillon
m Enregistrez le fichier dans l’éditeur externe d’échantillon, puis revenez à Logic Pro.
Le morceau audio modifié est mis à jour dans le navigateur et dans la fenêtre principale si des
régions s’appuyant sur le fichier audio sont utilisées.