Apple Logic Pro X - Manuel (Page 261)

Chapitre 9 Utilisation de données pré-enregistrées 261
4 Dans la zone de dialogue qui apparaît, sélectionnez un dossier (ou créez-en un), puis cliquez
sur Enregistrer.
Tous les fichiers audio utilisés dans la zone Pistes sont enregistrés dans le dossier sélectionné. Les
chemins d’accès aux fichiers sont également actualisés dans tous les projets ouverts qui utilisent
ces fichiers audio. Cela facilite la gestion des projets lors du déplacement de fichiers audio. Après
avoir placé des fichiers dans un nouvel emplacement, enregistrez chaque projet ouvert pour
mettre à jour les références de stockage de tous les fichiers audio.
Copie ou conversion de fichiers audio
1 Sélectionnez un ou plusieurs fichiers audio.
2 Choisissez Fichier audio > Copier/Convertir le ou les fichiers dans la barre des menus du naviga-
teur audio du projet.
3 Choisissez des réglages dans la zone de dialogue « Copier/convertir le fichier sous » :
Vous pouvez régler la fréquence d’échantillonnage, la profondeur de bits, le format de fichier, la
conversion stéréo et le type de dithering du fichier de destination.
4 Choisissez le dossier destinataire des nouveaux fichiers audio. Vous pouvez aussi créer un dossier
en cliquant sur le bouton Nouveau dossier.
5 Si vous copiez seulement un fichier, vous pouvez entrer un nom pour le nouveau fichier audio.
Lors de la copie simultanée de plusieurs fichiers audio, les noms de fichiers existants sont utilisés
pour les copies qui en sont dérivées. La case à cocher Masquer l’extension permet de masquer
ou d’afficher l’extension des fichiers (.wav, .aif, etc.) dans le champ Enregistrer sous.
6 Cochez la case « Changer la référence de fichier dans l’audio du projet » pour remplacer le fichier
audio utilisé dans le projet par le fichier copié.
Si cette case n’est pas cochée, la copie et le fichier audio original s’affichent dans le navigateur
audio du projet.
7 Cliquez sur Enregistrer.
Conversion de régions sélectionnées en fichiers audio indépendants
1 Effectuez l’une des opérations suivantes :
•
Choisissez Fichier Audio > Enregistrer région(s) sous dans la barre des menus du navigateur
audio du projet.
•
Choisissez Édition > Convertir > Région audio convertie en nouveau fichier audio dans la barre
des menus de la zone Pistes.
•
Choisissez Fichier > Exporter > Région Audio sous dans la barre des menus principale.
2 Choisissez des réglages dans la zone de dialogue affichée.
3 Choisissez le dossier destinataire des nouveaux fichiers audio. Vous pouvez aussi créer un dossier
en cliquant sur le bouton Nouveau dossier.
4 Si vous enregistrez une seule région, vous pouvez saisir un nom pour le nouveau fichier audio. La
case à cocher Masquer l’extension permet de masquer ou d’afficher l’extension des fichiers (.wav,
.aif, etc.) dans le champ Enregistrer sous.
5 Cliquez sur Enregistrer.