Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-11621 - Manuel (Page 306)

298 CX Print Server Guide d'utilisation
dessin vectoriel Système géométrique utilisé pour définir des lignes et courbes dans des graphiques
informatiques. La plupart du temps, il est utilisé pour dessiner des lignes.
DFE (Digital Front
End) Dans la publication électronique, poste de travail ou groupe de postes de travail
contenant le logiciel pour préparer les pages de caractères et les graphiques ; dans
la prépresse, poste de travail qui permet à l’utilisateur d’accéder à l’opération du
matériel, par exemple la tireuse d’épreuves, de l’insoleuse de plaques ou de
l’imageuse.
épreuve
numérique Reproduction d’une image en noir et blanc ou en couleurs à partir d’informations
numériques, sans production de films intermédiaires. Elle peut être produite en
tant qu’épreuve numérique sur papier en utilisant un périphérique de sortie ou
affichée en tant qu’épreuve numérique d’écran sur un moniteur vidéo.
EPS (Encapsulated
PostScript )
Sous-ensemble du langage Postscript. EPS décrit les images dans un format qui peut
être importé dans d’autres documents.
fichier de
description
d’imprimante Fichier PPD ou PDF utilisé pour préparer les pages et documents pour des
périphériques de sortie spécifiques.
flux du travail Configuration des paramètres de travail des imprimantes virtuelles sélectionnées
qui s’applique automatiquement à l’ensemble des travaux qui utilisent ces
imprimantes virtuelles. Ces paramétrages déterminent le mode de traitement d’un
fichier envoyé ou importé. Par exemple, un fichier envoyé à une imprimante
virtuelle avec un flux de production Traiter & Imprimer sera rastérisé, imprimé et
stocké dans le dossier de stockage. Un fichier envoyé à une imprimante virtuelle
avec un flux de production de traitement et de stockage sera rastérisé et stocké sans
être imprimé.
fond perdu Quantité supplémentaire d’une image imprimée, qui s’étend au-delà de l’extrémité
de rognage de la feuille ou de la page.
gamme
chromatique La gamme des couleurs possibles dans tout système couleur.
GCR
(Remplacement des
composants gris) Méthode de réduction des quantités de CMJ produisant le composant gris d’une
couleur, sans changer la teinte de la couleur.
glissement Pages au centre d’un cahier plié qui dépassent légèrement des pages externes. La
gradation des petits fonds compense le glissement.