Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-11621 - Manuel (Page 304)

296 CX Print Server Guide d'utilisation
colorimétrie
absolue Méthode de mise en correspondance des couleurs pendant la transposition des
fichiers d’un périphérique à un autre. La méthode Colorimétrie absolue est liée
à l’utilisation d’espaces chromatiques non tributaires du périphérique.
colorimétrie
relative Mode de mise en correspondance des couleurs. Lors de la transposition des
couleurs d’un périphérique à l’autre, elle conserve les couleurs comprises dans
la gamme des deux périphériques.
compression
tonale La réduction de l’intervalle de densité de l’original à un intervalle de densité
réalisable dans la reproduction.
continu Zone d’une image imprimée avec une zone de point de 100 %. Voir aussi zones
claires, tons intermédiaires et ombres.
copie en répétition Procédure de copie de la même image dans la même position horizontale
et verticale que celle de la mise en page prédéterminée.
couleur
d’accompagnement Sélection supplémentaire (cinquième ou autre) qui est utilisée avec des encres
spéciales pour obtenir des combinaisons de couleurs difficiles telles que l’or
ou le marron. Les professionnels des arts graphiques utilisent les couleurs
d’accompagnement pour définir les couleurs et les logos des entreprises. Dans
CX Print Server, ces couleurs d’accompagnement sont transposées en valeurs
CMJN à l’aide d’un dictionnaire dans lequel les utilisateurs peuvent modifier
ces valeurs CMJN.
couleur non
saturée Couleur dont la valeur la plus élevée est inférieure à 80 % environ.
couleur saturée Couleur dans laquelle les valeurs supérieures et moyennes approchent les 100 %.
Dans une couleur saturée pure, les valeurs des couleurs désirables approchent les
100 % et la valeur de la couleur indésirable approche le 0 %. Par exemple, lorsque
la couleur est rouge avec 5 % de cyan, 90 % de magenta et 80 % de jaune, elle est
plus saturée qu’avec 30 % de cyan, 90 % de magenta et 80 % de jaune.
couleurs de la
quadrichromie Il s’agit des quatre couleurs d’encre utilisées pour reproduire les images
polychromes : cyan, magenta, jaune et noir (CMJN). Les combinaisons
de CMJN servent à reproduire de nombreuses couleurs du spectre.
courbe tonale de
sortie Graphique illustrant la relation entre les densités d’entrée d’origine et les
pourcentages de points correspondants sur le film.