EFI Fiery EXP4110 - Manuel

Notes de mise à jour client
Fiery EXP4110 version 1.0
Référence : 45051992
23 septembre 2005
Copyright 2005 © Electronics for Imaging, Inc.
Ce document contient des informations concernant la version 1.0 du Fiery EXP4110.
Avant d’utiliser le Fiery EXP4110 équipé de cette version du logiciel, faites une copie
de ces
Notes de mise à jour client et du Guide de connexion rapide et distribuez-les à tous
les utilisateurs.
R EMARQUE : Dans ce document, le terme « Fiery EXP4110 » désigne le Fiery EXP4110.
Le terme « imprimante » désigne l’imprimante Xerox 4110.
Avant d’imprimer sur le Fiery EXP4110, assurez-vous que la version 1.0 du logiciel système
y est installée. Pour vous en assurer, imprimez la page de configuration.
P OUR IMPRIMER LA PAGE DE CONFIGURATION À PARTIR DE LA C OMMAND W ORK S TATION
1 Dans la Command WorkStation, choisissez Imprimer pages dans le menu Serveur.
2 Cliquez sur Configuration.
3 Cliquez sur Imprimer.
P OUR IMPRIMER LA PAGE DE CONFIGURATION À PARTIR DU PANNEAU DE COMMANDE DU F IERY EXP4110
1 Assurez-vous que l’écran Infos du panneau de commande du Fiery EXP4110 indique
Au repos.
Lorsque les mentions Impression ou RIP apparaissent, cela signifie que le Fiery EXP4110 est
en train d’effectuer un traitement. Patientez jusqu’à ce que le traitement soit terminé et que le
système indique Au repos.
2 Sur le panneau de commande du Fiery EXP4110, appuyez sur la touche Menu pour accéder
au menu Fonctions.
3 Sélectionnez Imprimer pages.
4 Choisissez Configuration.
Vous devez également installer la version 1.0 des logiciels utilisateur sur les ordinateurs client.
Pour plus d’informations, voir
Impression sous Windows et Impression sous Mac OS .
Système
Archivage de polices
Vous ne pouvez pas archiver de police à l’aide du panneau de commande du Fiery EXP4110.
En effet, une erreur disque se produit et les polices ne sont pas sauvegardées. Pour éviter ce
problème, utilisez la Command WorkStation si vous souhaitez archiver des polices.
Message de tentative de reconnexion
Si le message « Trying to connect » (Tentative de connexion) s’affiche sur le panneau de
commande du Fiery EXP4110, arrêtez ce dernier ainsi que le copieur, attendez 10 secondes,
puis remettez les deux périphériques sous tension.