Balboa Water Group MoodEFX - Manuel

2. Retirez le réflecteur du dos du boîtier de
la lampe.
3. Retirez l’ancienne lampe.
4. Insérez la lampe ColorScape dans la
douille en vous assurant que les deux
broches du connecteur sont bien logées
dans la douille (voir Fig. 3).
5. Replacez le réflecteur au dos du boîtier.
L 'AMBIANCE À LA CARTE DANS VOTRE BAIN
M O D E D ’ E M P L O I
Balboa Instruments
1382 Bell Ave
Tustin, CA 92780
Tel 800 645-3201
Tel 714 384-0382
Fax 714 384-0323
www.moodefx.com
Félicitations ! Vous venez de vous procurer
un éclairage MoodEFX™ de Balboa
Instruments. Bienvenue dans un univers
plus coloré avec Balboa et la technologie
brevetée révolutionnaire qui génère une
lumière et des effets chromatiques grâce à
un microprocesseur commandant des DEL
rouges, vertes et bleues.
Ce guide contient d’importantes
informations sur l’installation et le
fonctionnement de l’éclairage MoodEFX.
Veuillez les lire attentivement et les
conserver pour toute utilisation ultérieure.
Remarque : le mode d’emploi suivant
concerne les modèles MoodEFX 7 et
MoodEFX 22 seulement.
Figure 1
MoodEFX 7 MoodEFX 22
!
DANGER
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION
Débranchez toujours l’éclairage du bain au niveau
du disjoncteur avant toute intervention de dépannage
ou d’entretien. Le non-respect de cette consigne peut
entraîner un choc électrique provoquant la mort ou de
graves blessures pour l’installateur, les utilisateurs ou toute
autre personne.
MoodEFX 7 (RÉF. 22791)
MoodEFX 22 (RÉF. 22802)
BREVET AMÉRICAIN 6,150,774
AUTRES BREVETS EN INSTANCE
© 2006 Balboa Instruments, Inc. Tous droits réservés.
MoodEFX, MoodFX 7, MoodEFX 22 et Balboa Direct sont des marques
déposées de Balboa Instruments, Incorporated.
Chromacore ® est une marque déposéee inscrite de Color Kinetics, Inc.
Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.
Doc. PN 22807_D_FRE
06/08/2007
Figure 2
Douille Réflecteur Éclairage MoodEFX Boîtier de la lampe Paroi du bain
Figure 3
DESCRIPTION DES MODES
1. DÉCLINAISON DES COULEURS LENTE*
Les couleurs changent gracieusement d’une
teinte à l’autre en traversant l’ensemble
du spectre chromatique. Chaque cycle de
couleurs dure environ 3 minutes.
2. DÉCLINAISON DES COULEURS RAPIDE*
Les couleurs changent d’une teinte à l’autre en
traversant l’ensemble du spectre chromatique.
Chaque cycle de couleurs dure environ
1 minute.
3. CHANGEMENT DE COULEURS ALÉATOIRE LENT*
Les couleurs passent ou sautent d’une teinte
à l’autre de façon aléatoire. Chaque couleur
dure de 10 à 15 secondes.
4. CHANGEMENT DE COULEURS ALÉATOIRE RAPIDE
Les couleurs passent ou sautent d’une teinte
à l’autre de façon aléatoire. Chaque couleur
dure environ 5 secondes.
5. CHANGEMENT DE COULEURS ALÉATOIRE
HAUTE VITESSE
Clignotement intensif rapide à
couleurs multiples.
6. FONDU ENCHAINÉ*
Les couleurs alternent gracieusement entre
le bleu et le vert. Chaque cycle total dure
1 minute.
7-13. ÉCLAIRAGE FIXE
Éclairage statique d’une seule couleur.
Couleurs disponibles : blanc, rose, bleu
lavande, bleu clair, bleu foncé, vert clair et
vert foncé.
* Ces effets commencent à une vitesse légèrement élevée, puis
ralentissent au bout de 1 ou 2 secondes.
** Avec un système d’atténuation de lumière, le MoodEFX 22
doit être réglé sur le mode pleine intensité pour fonctionner.
L’atténuateur doit être éteint pour passer au mode suivant.
Le MoodEFX 7 ne fonctionne pas avec les bains dotés
d’un atténuateur.
INSTALLATION DU
MoodEFX
Remarque : le MoodEFX convient à la
plupart des douilles à culot de
12V c.a. Les éclairages ColorScape ne
sont pas conçus pour les bains dotés d’un
système d’atténuation de lumière ou d’un
transformateur électronique**.
1. Accédez à l’ancienne lampe
conformément aux directives
du fabricant.
FONCTIONNEMENT DU
MoodEFX
Allumez et éteignez l’éclairage MoodEFX à
l’aide de l’interrupteur de lampe.
Les éclairages sont préprogrammés avec
une variété de modes différents.
• Éteignez (OFF) et allumez (ON) le
MoodEFX dans l’espace de 1 seconde au
plus pour passer au mode suivant.
• Éteignez (OFF) et allumez (ON) le
MoodEFX dans l’espace de 4 à 5
secondes pour retourner au premier mode.
• Laissez le MoodEFX éteint (OFF) pendant
plus de 6 secondes ; il « mémorisera » le
dernier mode sélectionné et retournera à
ce mode à la prochaine mise sous tension.