Panasonic SCPTX7 - Manuel (Page 74)

RQ
T
8
9
9
9
74
Changement des titres
[HDD] [CD]
Vous pouvez saisir manuellement les noms d’artiste et
d’album, ou utiliser la base de données Gracenote pour obtenir
automatiquement des informations sur la piste.
À propos de l’obtention d’informations sur le titre d’une
piste
≥Chaque piste contient des caractéristiques propres qui
agissent comme une “empreinte sonore”. La base de
données Gracenote s’appuie sur ces caractéristiques pour
rechercher et obtenir des informations relatives à la musique.
≥Pour obtenir des informations sur les derniers titres, vous
devez disposer d’une connexion réseau ( ➜ page 20).
Préparatifs
1 Pour afficher l’image, allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au connecteur auquel est
raccordé l’appareil.
2 Appuyez sur [ Í].
3 Appuyez sur [MUSIC COLLECTION] pour sélectionner
“Music Collection” ou appuyez sur [DVD] pour sélectionner
“DVD/CD”.
[HDD]
Quand vous souhaitez modifier le nom d’une piste qui est
arrêtée,
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Track
Manager” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Edit Track
Name” et appuyez sur [ENTER].
4
Entrez les caractères ( ➜ page 70).
5
Appuyez sur [ ∫] (Set).
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
[Conseils]
≥Vous pouvez également effectuer les opérations ci-dessus à
partir d’une Track List. Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner
“Edit Track Name” et appuyez sur [ENTER]. Puis suivez la
procédure à partir de l’étape 4.
[HDD]
Vous pouvez modifier les noms des albums et des artistes de
plusieurs pistes.
Quand vous souhaitez modifier le nom d’une piste qui est
arrêtée,
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Track
Manager” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Edit Artist
Name” ou “Edit Album Name” et appuyez sur
[ENTER].
4
Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner la piste puis sur
[ 2 1] pour cocher la case correspondante.
par exemple, Pour modifier le nom de l’album
Répétez l’étape 4 pour sélectionner toutes les pistes dont
vous souhaitez modifier le nom d’album ou d’artiste.
Lorsque vous avez cochez un groupe de pistes, le nom
d’artiste et le nom d’album sont modifiés simultanément.
5
Appuyez sur [ENTER].
6
Entrez les caractères ( ➜ page 70).
7
Appuyez sur [ ∫] (Set).
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
[Conseils]
≥Vous pouvez également effectuer les opérations ci-dessus à
partir d’une Track List. Appuyez sur [3 4] pour sélectionner
“ Edit Artist Name” ou “Edit Album Name” et appuyez sur
[ENTER]. Puis suivez la procédure à partir de l’étape 4.
≥Pour cocher ou décocher un groupe de pistes
1 Appuyez sur [SUB MENU].
2 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Mark All” ou
“Unmark All”.
Changement manuel du nom d’une piste
ޓ DI RE CT
N AV IG AT OR ONE TOUCH PLAY
S TA
R
T ޓ
ޓ
ޓ
TO
P M
E N U
HDD
FUNCTIONS MENU PLAYLIST
SELECT
VOLUME
FAVORITE
PLAYMODE
HDDREC
ENERGETIC RELAXING MELLOW
MUTING SETUP SELECT SOUND
SLEEP FL DISPLAY VS
EMOTIONAL
REG
PLAY PAUSE STOP
CH SELECT
CANCEL
HDD
STOP
CH SELECT
CANCEL
QUICK OSD
Changement manuel du nom d’un artiste
ou d’un album
Eine Kleine Nacht Musik
Music Collection Edit Album Name
[LEFT/RIGHT] to check/uncheck
ENTER
Cancel
Le nozze di Figaro, overture
Six German Dances
Symphony No.34
The Elopement from the Harem, overture
Symphony No.35 “Haffner”
Symphony No.40
Turkischer Marsch
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
PTX7_EG_Fr.book Page 74 Friday, March 16, 2007 1:42 PM