Messages – Panasonic HCV110EF Manuel d'utilisation
Page 105
- 105 -
Message de confirmation principal/d’erreur indiqué à l’écran sous forme de texte.
*1
uniquement
*2
/
uniquement
Messages
EFFECTUER RÉGULIEREMENT DES SAUVEGARDES DES DONNÉES CONTENUES
DANS LA MÉMOIRE INTERNE.
*1
Nous vous conseillons de faire régulièrement des sauvegardes des images animées et des
images fixes sur un ordinateur, un disque etc. pour les protéger. (
) Ce message ne signifie
pas qu’il y a un problème avec cet appareil.
CONTRÔLE CARTE
Cette carte n’est pas compatible ou ne peut pas être reconnue par l’appareil.
Si ce message apparaît lorsque des images animées et des images fixes sont enregistrées sur
une carte SD, la carte peut être inutilisable. Insérez la carte à nouveau, mettez l’appareil hors
tension puis sous tension à nouveau.
CETTE BATTERIE NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE.
*2
≥ Utilisez une batterie compatible avec cet appareil. (
)
Si vous utilisez une batterie Panasonic compatible avec cet appareil, éjectez la batterie et
réintroduisez-la de nouveau. Si le message apparaît après avoir répété cette opération
plusieurs fois, l’appareil doit être réparé. Débranchez l’appareil du secteur et contactez le
revendeur chez lequel vous avez acheté cet appareil. N’essayez pas de réparer par vous-
même.
≥ Vous essayez de connecter un adaptateur secteur qui n’est pas compatible avec cet appareil.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni. (
)
CE DISQUE EXT. NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ./
VÉRIFIEZ LE LECTEUR EXTERNE.
*2
Un USB HDD que cet appareil ne peut pas reconnaître est connecté. Vérifiez si le USB HDD
peut être connecté et utilisé avec cet appareil et essayez de le reconnecter. (
)