Panasonic HDCTM99EF - Manuel (Page 11)

- 11 -
Temps de chargement et autonomie d’enregistrement
∫ Temps de chargement/autonomie d’enregistrement
≥ Température: 25 oC/humidité: 60%RH
≥ Les durées établies sont celles lorsque l’adaptateur C.C. est utilisé.
≥ Ces temps sont des approximations.
≥ La durée de chargement indiquée s’entend lorsque la batterie a été complètement
déchargée. La durée de chargement et la durée d’enregistrement varient selon les
conditions d’utilisation comme la basse/haute température.
≥ La durée d’enregistrement pour le mode enregistrement 3D est le même.(Pendant le mode
enregistrement 3D, le mode enregistrement 1080/50p et iFrame ne peut pas être utilisé.)
≥ Le temps d’enregistrement effectif se réfère au temps d’enregistrement sur une carte
quand, de façon répétée, vous démarrez/arrêtez l’enregistrement, vous mettez l’appareil
sous/hors tension, vous utilisez le levier du zoom etc.
≥ Les batteries chauffent après l’utilisation ou le chargement. Cela n’est pas un signe de
mauvais fonctionnement.
Numéro de modèle de
la batterie
[Tension/capacité
(minimum)]
Temps de
chargement
Mode
d’enregis-
trement
Temps
enregistrable en
continu maximum
Temps
enregistrable
effectif
Batterie fournie/
VW-VBK180
(en option)
[3,6 V/1790 mAh]
2 h 25 min
[1080/50p] 1 h 35 min
50 min
[HA],[HG],
[HX],[HE]
1 h 40 min
[iFrame] 1 h 45 min 55 min
VW-VBK360
(en option)
[3,6 V/3580 mAh]
4 h 20 min
[1080/50p] 3 h 10 min 1 h 40 min
[HA],[HG],
[HX],[HE]
3 h 25 min 1 h 45 min
[iFrame] 3 h 35 min 1 h 50 min
Indicateur de capacité de la batterie
≥ L’affichage change selon que la capacité de la batterie diminue.
# # # #
S’il reste moins de 3 minutes de charge, alors devient rouge. Si la batterie est
déchargée, alors clignote.
≥ L’affichage à l’écran disparaîtra si aucune fonction n’est effectuée. Toutefois, si la
charge résiduelle de la batterie est de moins de 30 minutes, il restera affiché.
≥ La capacité de batterie restante est affichée lors de l’utilisation de la batterie Panasonic
qui doit être utilisée avec cet appareil. Cet affichage peut prendre un certain temps
avant d’apparaître. Le temps réel peut varier selon l’utilisation que vous en faites.
≥ En utilisant l’adaptateur secteur ou des batteries fabriquées par d’autres marques
l’énergie résiduelle de la batterie ne sera pas indiquée.