Sony ICD-UX513F - Manuel (Page 150)

150 FR
Cannot Divide - Exceeds
Max 199 Files in Folder • Si le dossier sélectionné contient déjà 199 fichiers ou si le nombre
total de fichiers stockés dans l’enregistreur IC dépasse la limite
maximale, vous ne pouvez pas diviser un fichier. Supprimez
quelques fichiers avant de diviser un fichier.
Same File Name Exists • Un fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier
lorsqu’un fichier est divisé, copié ou déplacé.
No Memory Card • Aucune carte mémoire n’est insérée dans la fente prévue à cet
effet lorsque vous tentez de régler les menus « Select Memory »
ou « File Copy ».
Erased Track Marks too near
Divide Point • Si un repère de piste est défini à moins de 0,5 seconde d’une
position de division, ce dernier est effacé automatiquement.
No operation with Memory
Card • Vous ne pouvez pas régler d’alarme pour un fichier stocké sur une
carte mémoire. Faites passer le support mémoire de l’enregistreur
IC sur « Built-In Memory » (page 43, 44)
AVLS • Le volume de lecture excède le niveau AVLS spécifié. Réglez le
volume à un niveau modéré.
System Error • Une erreur système différente de celle mentionnée ci-dessus s’est
produite. Retirez la pile et réinsérez-la.
Message Problème/Solution