Sony ICD-SX700 - Manuel (Page 84)

ICD-SX700/SX800 4-127-580-23(1)

FR
Options de menu Réglages (* : réglage initial) Voir
page
VOR Affiche la fenêtre qui permet de régler la fonction VOR
(Voice Operated Recording).
ON :
L’enregistrement débute lorsque l’enregistreur IC détecte
un son et s’arrête lorsqu’il ne capte plus aucun son, ce qui
permet d’éliminer l’enregistrement de passages silencieux.
La fonction VOR est activée lorsque vous appuyez sur
 (enregistrement/pause).
OFF* :
La fonction VOR ne fonctionne pas.
Remarque
Si « REC LEVEL » est réglé sur « MANUAL », la fonction VOR ne
marche pas.

42
DISPLAY Permet de modifier le mode d’affichage en mode de
lecture/d’arrêt.
ELAPSE* :
Temps de lecture écoulé d’un message
REMAIN :
Temps restant d’un message.
REC DATE :
Date d’enregistrement
–
DPC Affiche la fenêtre permettant de régler la fonction DPC
(Digital Pitch Control).
Lorsque vous réglez le commutateur DPC sur « ON », vous
pouvez régler la vitesse de lecture dans une fourchette
comprise entre +200 % et -75 %. Réglez la vitesse de 10 %
pour l’option + et de 5 % pour l’option –.
–30%*
59