Sony ICD-P520 - Manuel (Page 14)

ICD-P520 FR 3-097-346-21 (1)
1
FR
3
Démarrez l’enregistrement.
1 Appuyez sur zXREC/ PAUSE.
Vous n’avez pas besoin de maintenir
la touche  REC/PAUSE enfoncée
pendant l’enregistrement.
2 Parlez dans le microphone intégré.
4
Arrêtez l’enregistrement.
Appuyez sur
 STOP.
L’appareil s’arrête au début de
l’enregistrement en cours.
Si vous ne changez pas de dossier après
avoir arrêté l’enregistrement, votre
prochain enregistrement se fera dans le
même dossier.
Autres opérations
Pour Procédez comme suit
activer
une pause
d’enregistre-
ment*
Appuyez sur  REC/
PAUSE.
En mode de pause
d’enregistrement,
l’indicateur OPR clignote
en rouge et « PAUSE »
clignote dans la fenêtre
d’affichage.
désactiver
la pause et
reprendre
l’enregistrement
Appuyez sur  REC/
PAUSE.
L’enregistrement reprend à
partir de cet endroit. (Pour
arrêter l’enregistrement
après une pause, appuyez
sur STOP.)
Pour Procédez comme suit
écouter le
passage
en cours
d’enregistrement
Appuyez sur  STOP pour
arrêter l’enregistrement,
puis sur  PLAY/STOP.
contrôler
immédiatement
l’enregistrement
en cours
Appuyez sur  PLAY/
STOP pendant
l’enregistrement.
recherche vers
l’arrière en cours
d’enregistrement
(Retour)
Maintenez la touche
–  enfoncée en
cours d’enregistrement
ou pendant une pause
d’enregistrement. Le mode
d’enregistrement est
abandonné et la lecture de
l’enregistrement en cours
commence. Si vous relâchez
la touche, la lecture reprend
à partir de ce point.
sélectionner la
sensibilité du
micro
Vous pouvez sélectionner la
sensibilité du microphone à
l’aide du menu. Reportez-
vous à la section « Sélection
de la sensibilité du
microphone ».
H (élevé) : pour enregistrer
lors de réunions ou dans un
endroit calme ou spacieux.
L (faible) : pour enregistrer
sa propre voix ou enregistrer
dans un endroit bruyant.
* Environ une heure après l’activation d’une
pause d’enregistrement, la pause est
automatiquement désactivée et l’appareil
passe en mode d’arrêt.