Sony NWZ-Z1040 - Manuel

Guide de démarrage
Installation du logiciel fourni
Utilisation de votre « WALKMAN »
Installation du logiciel fourni
(manuel d'aide inclus)
1
Raccordez votre « WALKMAN » à un ordinateur
allumé à l'aide du câble USB fourni. Branchez le
câble USB, le symbole orienté vers le haut, en
vous assurant que la connexion est sécurisée.
 Conseil
 Si [Connecté à l'aide d'un câble USB] s'affiche à l'écran, tapez sur [Activer la
mémoire de stockage USB] pour établir la connexion.
Si l'écran suivant ne s'affiche pas, faites glisser la barre d'état en haut de l'écran
puis tapez sur [Connecté à l'aide d'un câble USB] dans le panneau de notification.
Barre d'état
Vous pouvez accéder à votre « WALKMAN » depuis l'ordinateur.
2
Sélectionnez votre « WALKMAN » depuis
l'ordinateur.
Cliquez sur [Démarrer] - [Ordinateur] ou [Poste de travail] -
[WALKMAN].
3
Double-cliquez sur [Setup.exe].
L'assistant d'installation apparaît.

Quand vous exécutez [Setup.exe], le fichier [Setup.exe] stocké dans
le dossier [WALKMAN] de votre « WALKMAN » est copié sur
votre ordinateur à des fins de sauvegarde, et WALKMAN Guide et
Media Go sont installés sur votre ordinateur.
4
Suivez les instructions à l'écran.
Lorsque l'assistant d'installation a terminé, l'icône (WALKMAN
Guide) apparaît sur le bureau de votre ordinateur. Vous pouvez
afficher le manuel d'aide en double-cliquant sur l'icône
(WALKMAN Guide), puis en cliquant sur le manuel d'aide.
5
Démarrez Media Go.
Vous pouvez transférer le contenu de votre ordinateur sur votre
« WALKMAN ».
Pour plus d'informations sur le transfert de musique, etc., consultez le
manuel d'aide.
 Conseil
 Vous pouvez démarrer WALKMAN Guide et Media Go depuis le menu [Démarrer]
(qui s'affiche en cliquant sur [Démarrer]).
 Vous pouvez installer le logiciel fourni sur un autre ordinateur en suivant les
instructions ci-après, même si vous supprimez le fichier [Setup.exe] en formatant la
mémoire flash intégrée de votre « WALKMAN ». Copiez le fichier [Setup.exe] et le
dossier [Install] du dossier [Backup] de votre ordinateur sur votre « WALKMAN ».
Connectez ensuite votre « WALKMAN » à un autre ordinateur sur lequel vous voulez
installer le logiciel, puis suivez les instructions décrites à l'étape 2.
Le dossier [Backup] se trouve sur
C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-Z1000\Backup
([Program Files(x86)] s'affiche selon le système d'exploitation de l'ordinateur.)
©2012 Sony Corporation Printed in China
Contenu
Vérifiez les éléments fournis dans l'emballage.
 « WALKMAN » (1)
 Ecouteurs (1)
 Oreillettes (tailles S, L) (1)
 Câble USB (1)
 Guide de démarrage (ce manuel)
 Logiciel
Le logiciel est stocké dans la mémoire flash intégrée du lecteur et comporte les
éléments suivants. Pour des informations détaillées sur l'installation, consultez
la section « Installation du logiciel fourni (manuel d'aide inclus) ».
 Media Go
 WALKMAN Guide
Manuel d'aide, etc.
A propos du système d'exploitation
Windows
Le système d'exploitation Windows XP (Service Pack 3 ou ultérieur), Windows
Vista* (Service Pack 2 ou ultérieur) ou Windows 7* (Service Pack 1 ou ultérieur)
doit être installé.
* Le [Mode de compatibilité] pour Windows XP n'est pas pris en charge.
Fonctions de votre « WALKMAN »
Lecture de musique, vidéos et photos
Vous pouvez transférer de la musique depuis des CD ainsi que des vidéos et des photos
sur votre « WALKMAN » depuis un ordinateur.
Ecoute de la Radio FM
Vous pouvez écouter la Radio FM à l'aide des écouteurs fournis.
Raccordement de votre « WALKMAN » à d'autres
appareils
Vous pouvez lire le contenu de votre « WALKMAN » sur un autre appareil certifié DLNA
en connectant votre « WALKMAN » à votre réseau domestique.
Vous pouvez lire les fichiers de musique/photo/vidéo de votre « WALKMAN » sur un
téléviseur en le connectant à l'aide d'un câble HDMI.
Navigation sur Internet
Wi-Fi
Vous pouvez naviguer sur Internet et télécharger des applications en le raccordant à un
réseau Wi-Fi.
 Conseil
 Pour des informations détaillées sur cette fonction ou son utilisation, consultez le
manuel d'aide (document HTML).
NWZ-Z1040/Z1050/Z1060
A propos des manuels
Outre le présent guide de démarrage, ce modèle est livré avec un manuel d'aide
(document HTML) qui donne des instructions d'utilisation détaillées.
Pour l'afficher sur l'écran de votre « WALKMAN » :
voir « Utilisation du manuel d'aide sur votre « WALKMAN » ».
Pour l'afficher sur l'écran d'un ordinateur :
voir « Installation du logiciel fourni (manuel d'aide inclus) ».
Toute utilisation du logiciel sur ce produit est considérée comme une acceptation
de votre part des conditions générales du contrat de licence de l'utilisateur final
dans « (Menu) - [ Paramètres] - [ À propos de l’appareil] - [Informations
légales] - [Sony EULA] ».
Pièces et commandes

Touche (Menu)

Touche (Accueil)

Touche (Retour)

Prise des écouteurs

Prise WM-PORT
Raccordez le câble USB (fourni) ou les autres accessoires qui prennent en charge le
WM-PORT (non fourni).

Microphone intégré

Orifice de la dragonne

Antenne intégrée
Les antennes Wi-Fi, Bluetooth et GPS sont intégrées.

Ecran (écran tactile)
Il suffit de toucher (taper sur) les icônes, les éléments, les touches de commande,
etc., situés sur l'écran pour utiliser votre « WALKMAN ».

Touche +/– VOL (Volume)

Touche (Double-v point)
Elle permet d'afficher directement le panneau de commande W.

Prise HDMI

Haut-parleur

Touche RESET
Appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu, etc., pour réinitialiser votre
« WALKMAN ».

Touche  (Alimentation)
Maintenez cette touche enfoncée: pour mettre sous/hors tension.
Appuyez dessus: pour allumer/éteindre l'écran.
Paramètres initiaux
1
Pour charger votre « WALKMAN », raccordez-le à
un ordinateur allumé à l'aide du câble USB fourni.
2
Maintenez la touche  (Alimentation) enfoncée
de votre « WALKMAN » pour le mettre sous
tension.
3
Tapez sur .
4
Sélectionnez la langue de votre choix.
5
Tapez sur le logo Android pour utiliser votre
« WALKMAN ».
6
Réglez la connexion Wi-Fi, le compte Google ainsi
que la date et l'heure, etc., en suivant les
instructions à l'écran.
 Conseil
 La connexion Wi-Fi et le compte Google peuvent également être réglés ultérieurement.