Remarque au sujet des cd/dvd – Sony DVP-SR100 Manuel d'utilisation

Page 39

Advertising
background image

39

In

fo

rm

a

tio

n

s co
mp

me
n

ta

ir

e

s

Le lecteur peut lire un support enregistrable
qui a été finalisé correctement.
« DVD+RW », « DVD-RW », « DVD+R »,
« DVD+R DL », « DVD-R », « DVD
VIDEO » et le logo « CD » sont des marques
commerciales.

Le lecteur ne peut pas lire les disques autres
que ceux mentionnés ci-dessus. De plus, le
lecteur ne peut pas lire les disques suivants :
• Disques de forme non standard (en forme de

carte ou de cœur, par exemple).

• Disques sur lesquels sont collés du papier

ou des autocollants.

• Disques portant des traces de colle

provenant d’une bande adhésive ou d’un
autocollant.

Remarque au sujet des CD/DVD

Le lecteur peut lire les CD-ROM/CD-R/CD-
RW enregistrés sous les formats suivants :
– Format de CD audio
– Format de CD vidéo
– Formats des plages audio MP3 (MPEG-1

Audio Layer III (MPEG-1 couche audio
III)), des fichiers d’image JPEG et des
fichiers vidéo DivX conformes à la norme
ISO 9660* niveau 1 ou 2, ou à son format
étendu Joliet.

– Format de KODAK Picture CD

* Hiérarchie logique de dossiers et de fichiers sur

CD-ROM définie en tant que norme ISO
(International Organization for Standardization
(Organisation internationale de normalisation)).

Le lecteur peut lire les DVD-ROM/
DVD+RW/DVD+R/DVD+R DL/
DVD-RW/DVD-R/DVD-R DL enregistrés
sous les formats suivants :
– Formats des plages audio MP3, des fichiers

d’image JPEG et des fichiers vidéo DivX
conformes à la norme UDF (Universal Disk
Format).

Plages audio MP3, fichiers
d’image JPEG ou fichiers vidéo
DivX pouvant être lus par le
lecteur

Le lecteur peut lire les plages et les fichiers
suivants :
– Plages audio MP3 avec extension « .MP3 »
– Fichiers d’image JPEG avec extension

« .JPEG » ou « .JPG »

– Fichiers d’image JPEG conformes au

format de fichier d’image DCF*

– Fichiers vidéo DivX avec extension

« .AVI » ou « .DIVX »

* « Design rule for Camera File system » : norme

d’image concernant les appareils photo
numériques définie par la JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association).

z

• Si vous ajoutez des numéros (01, 02, 03, etc.)

devant le nom de la plage/du fichier lorsque vous
enregistrez les plages (ou les fichiers) sur un
disque, ceux-ci seront lus dans cet ordre.

• Etant donné qu’un disque comportant une

hiérarchie de dossiers complexe exige un délai
plus long avant le début de la lecture, il est
recommandé de ne pas créer plus de deux
hiérarchies dans chaque album.

• Pour répéter les plages audio MP3 et les fichiers

d’image JPEG d’un seul album, répétez la même
plage audio MP3 ou le même album lorsque
« MODE (MP3, JPEG) » est réglé sur « AUTO ».
Reportez-vous à la section « Lecture en boucle
(Lecture répétée) » (page 23) pour répéter la plage
ou l’album.

b

• Le lecteur lit toutes les données portant

l’extension « .MP3 », « .JPG » ou « .JPEG »,
même si elles ne sont pas au format MP3 ou
JPEG. La lecture de ces données entraîne un bruit
de forte amplitude pouvant endommager vos
enceintes.

• Le lecteur n’est pas adapté pour les plages audio

au format mp3PRO.

• Certains fichiers d’image JPEG ne peuvent pas

être lus.

• Si des disques DATA contiennent des fichiers

vidéo DivX en plus de plages audio MP3 ou de
fichiers d’image JPEG, le lecteur se limite à lire
les fichiers vidéo DivX.

• Vous ne pouvez lire un diaporama avec du son

que si les plages audio MP3 et les fichiers d’image
JPEG figurent dans le même album.

• Si les durées de lecture d’une image JPEG et

d’une plage audio MP3 ne sont pas identiques, la
plus longue continue sans son ou sans image,
selon le cas.

,suite

Advertising