Reglage audio – Sony DVP-SR100 Manuel d'utilisation

Page 33

Advertising
background image

33

In

st

a

lla

ti

o

n

e

t r

é

g

la

g

e

s

SELECTION DE PLAGE (DVD VIDEO
uniquement)

Lors de la lecture d’un DVD VIDEO sur
lequel plusieurs formats audio sont
enregistrés (PCM, MPEG audio, DTS ou
Dolby Digital), permet de sélectionner en
priorité la plage audio comportant le plus
grand nombre de canaux.

b

• Lorsque vous réglez le paramètre sur « AUTO »,

la langue peut être modifiée. Le réglage
« SELECTION DE PLAGE » est prioritaire sur
les réglages « AUDIO » dans « CHOIX DE LA
LANGUE » (page 31).

• Si vous réglez « DTS » sur « NON » (page 34), la

plage audio DTS n’est pas lue, même si vous
réglez « SELECTION DE PLAGE » sur
« AUTO ».

• Si les plages audio PCM, DTS, MPEG audio, et

Dolby Digital disposent du même nombre de
canaux, le lecteur sélectionne les plages audio
dans l’ordre de priorité suivant : PCM, DTS,
MPEG et Dolby Digital.

DivX

Affiche le code d’enregistrement de ce
lecteur. Pour plus d’informations, visitez
http://www.divx.com/vod
sur Internet.

REGLAGE AUDIO

Le menu « REGLAGE AUDIO » vous
permet de régler le son en fonction des
conditions de lecture et de raccordement.

Sélectionnez « REGLAGE AUDIO » dans le
menu d’installation. Pour utiliser le menu,
reportez-vous à la section « Utilisation du
menu d’installation » (page 30).
Les réglages par défaut sont soulignés.

AUDIO DRC (Dynamic Range Control
(commande de plage dynamique)) (DVD
uniquement)

Cette fonction rend le son plus clair lors de la
lecture à faible volume d’un DVD doté de la
fonction « AUDIO DRC ».
Cette fonction agit sur la sortie des prises
suivantes :
– Prise LINE (RGB)-TV (ligne téléviseur

RVB)

– Prises AUDIO OUT L/R
– Prise DIGITAL OUT (COAXIAL)

uniquement lorsque « DOLBY DIGITAL »
est réglé sur « D-PCM » (page 34).

MIXAGE AVAL (DVD uniquement)

Cette fonction permet de changer la méthode
de mixage vers un son à 2 canaux lors de la
lecture d’un DVD possédant des
composantes de signal arrière (canaux) ou qui
est enregistré au format Dolby Digital. Pour
obtenir davantage de détails sur les
composantes de signal arrière, reportez-vous
à la section page 7. Cette fonction agit sur la
sortie des prises suivantes :
– Prise LINE (RGB)-TV (ligne téléviseur

RVB)

– Prises AUDIO OUT L/R
– Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) lorsque

« DOLBY DIGITAL » est réglé sur
« D-PCM » (page 34).

NON

Aucune priorité accordée.

AUTO

Priorité accordée.

STANDARD Sélectionnez habituellement ce

réglage.

TV

Permet de rendre clairement les
sons de faible amplitude,
même si vous réglez le volume
à un niveau très bas.

LARGE
PLAGE

Reproduit l’ambiance sonore
d’une salle de concert.

,suite

Advertising