Sony D-VM1 - Manuel (Page 72)

72
Les messages n’apparaissent pas sur
l’écran du téléviseur dans la langue
souhaitée.
, Dans le menu d’installation, sélectionnez la
langue d’affichage désirée dans “ECRANS”,
sous “CHOIX DE LA LANGUE” (page 64).
Impossible de changer la langue de la
plage sonore.
, Il n’y a pas de plages multilingues enregistrées
sur le DVD en cours de lecture.
, Le DVD ne permet pas de changer la langue de
la plage sonore.
, Le DVD ne permet de changer la langue que
sur le menu du disque.
Impossible de changer la langue des
sous-titres.
, Il n’y a pas de plages multilingues enregistrées
sur le DVD en cours de lecture.
, Le DVD ne permet pas de changer les sous-
titres.
, Le DVD ne permet de changer la langue que
sur le menu du disque.
Le sous-titre ne peut pas être
désactivé.
, Le DVD ne permet pas de désactiver les sous-
titres.
Impossible de commuter les angles.
, Il n’y a pas de fonction d’angles multiples
enregistrée sur le DVD en cours de lecture.
, Le DVD ne permet pas de commuter les
angles.
Le lecteur ne fonctionne pas
correctement.
, Lorsque l’électricité statique, etc., engendre
un fonctionnement anormal du lecteur,
débranchez la batterie rechargeable ou
l’adaptateur secteur, attendez environ 30
secondes, puis réessayez.
Le lecteur et le moniteur chauffent.
, Le lecteur et le moniteur chauffent s’ils sont
utilisés pendant une période prolongée. Il ne
s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Fonction d’autodiagnostic
(Lorsque des chiffres/lettres
apparaissent sur l’affichage)
Lorsque la fonction d’auto-diagnostic est
activée pour éviter tout dysfonctionnement
du lecteur, un numéro de service à cinq
caractères (C 13 00, par exemple) apparaît à
l’écran. Dans ce cas, consultez le tableau
suivant.
Trois
premiers
caractères
du numéro
de service Cause et/ou action corrective
C 13 Le disque est souillé.
, Nettoyez le disque à l’aide
d’un chiffon doux (page 10).
, Lecture du disque impossible,
etc. (page 9).
C:13:00