Sony MDS-JE780 - Manuel (Page 29)

M
onta
ge d
e
M
D
enr
e
gistr
é
s
29
FR
Effacement d’un passage
d’une plage
— Fonction A-B Erase
Cette fonction vous permet de sélectionner un
passage d’une plage et de l’effacer facilement.
Vous pouvez déplacer le passage désiré par pas
d’une trame
1) , d’une minute ou d’une seconde.
1) 1 trame équivaut à 1/86 seconde.
Exemple : Effacement d’un passage de la plage 2.
1
Quand la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur
MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
2
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
./> ) jusqu’à ce que “A-B
Erase?” s’affiche, puis appuyez sur
AMS ou YES.
La lecture commence.
3
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
./> ) jusqu’à ce que le
numéro de la plage contenant le
passage à effacer s’affiche.
4
Tout en écoutant le son, appuyez sur
AMS ou YES au point de départ du
passage à effacer (point A).
“-Rehearsal-” et “Point A ok?” s’affichent
alternativement et la platine lit quelques
secondes de la plage avant le point A en
mode répétition.
5
Si le point A est correct, appuyez à
nouveau sur AMS ou YES.
“Point B set” s’affiche et la lecture pour la
sélection du point final du passage à effacer
(point B) commence.
Si le point A est incorrect
Tout en écoutant le son, réglez la position du
point A en tournant AMS (ou en appuyant
plusieurs fois sur
. / > ), puis appuyez
sur AMS ou YES lorsque vous avez localisé
le point de départ désiré. Vous pouvez
déplacer le point par pas de 1 trame
2)
(1 trame = 1/86 seconde).
6
Continuez la lecture de la plage ou
appuyez sur
m/ M pour localiser le
point final du passage à effacer (point
B), puis appuyez sur AMS ou YES.
“A-B Ers” et “Point B ok?” s’affichent
alternativement et la platine lit quelques
secondes de la plage avant le point A et
après le point B en mode répétition.
7
Si le point B est correct, appuyez à
nouveau sur AMS ou YES.
“Complete!” s’affiche pendant quelques
secondes, le passage entre le point A et le
point B est effacé, puis la lecture commence
au début de la plage.
Si le point B est incorrect
Tout en écoutant le son, réglez la position du
point B en tournant AMS (ou en appuyant
plusieurs fois sur
. / > ), puis appuyez
sur AMS ou YES lorsque vous avez localisé
le point final désiré. Vous pouvez déplacer le
point par pas de 1 trame
2) (1 trame =
1/86 seconde).
2) Vous pouvez déplacer le point par pas de 2 trames
sur une plage enregistrée en mode mono ou stéréo
LP2 et par pas de 4 trames sur une plage
enregistrée en mode stéréo LP4.
Conseil
Aux étapes 5 et 7, si vous désirez déplacer le point A
ou le point B d’un certain nombre de secondes ou
minutes, appuyez plusieurs fois sur m/M. Vous
pouvez changer l’unité du compteur en tournant AMS
(ou en appuyant plusieurs fois sur ./>).
Remarque
Si “Impossible” s’affiche, vous ne pouvez pas effacer
un passage d’une plage. Cette indication apparaît
lorsque vous avez effectué de nombreux montages sur
une même plage.
Ceci est dы а une limite technique du système MD et
n’est pas une erreur mécanique.
1 2
1 2 3
3
Numéro de plage
Plages
initiales
Après
effacement
du passage
(A-B Erase)
Point A Point B