Sony ICD-UX80 - Manuel (Page 56)

ICD-UX60/UX70/UX80 FR 3-283-649-21(1)

FR
Messages d’erreur
Message d’erreur Problème/Solution
BATTERY LOW Vous ne pouvez pas formater la mémoire ou supprimer tous les
fichiers d’un dossier car l’autonomie de la pile est insuffisante.
Procurez-vous une pile neuve pour remplacer la pile actuelle.

LOW BATTERY La pile est épuisée. Remplacez-la. S’il s’agit d’une pile
rechargeable, rechargez-la ou remplacez-la par une pile
rechargeable neuve.

MEMORY FULL La mémoire résiduelle de l’enregistreur IC est insuffisante.
Supprimez quelques messages avant de procéder à
l’enregistrement.

FILE FULL Si le dossier sélectionné contient déjà 99 messages ou si le
nombre total de fichiers stockés dans l’enregistreur IC atteint la
limite maximale, vous ne pouvez pas enregistrer un nouveau
message. Supprimez quelques messages avant d’enregistrer
un message.

FILE DAMAGED Il n’est pas possible de lire ni d’éditer des messages car les
données du fichier sélectionné sont endommagées.

FORMAT ERROR Il n’est pas possible de mettre l’enregistreur IC sous tension
à l’aide de l’ordinateur car il n’y a pas de copie du fichier de
contrôle requis pour l’opération. Formatez l’enregistreur IC à
l’aide de la fonction de formatage dans le menu.

PROCESS ERROR L’enregistreur IC n’a pas réussi à accéder à la mémoire. Retirez,
puis -réinsérez la pile.
Faites une copie de sauvegarde de vos données et formatez
l’enregistreur IC à l’aide du menu.

