Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 30)

30
Etape 6 : Insertion d’un disque ou d’un
« Memory Stick PRO Duo »
Si vous sélectionnez [MEMOIRE
INTERNE] à l’« Etape 5 », cette « Etape 6 »
est inutile (DCR-DVD410E/DVD810E).
Si vous sélectionnez [DISQUE] à l’« Etape
5 », un nouveau DVD-RW, DVD+RW,
DVD-R ou DVD+R DL de 8 cm est requis
(p. 12).
b Remarques
• Retirez préalablement la poussière ou les traces
de doigts présentes sur le disque à l’aide d’un
chiffon doux (p. 119).
1
Vérifiez que votre caméscope est
sous tension.
2
Faites glisser le commutateur
OPEN du cache de disque dans le
sens de la flèche (OPEN
l).
[OUVERTURE EN PREPA] apparaît
sur l’écran. Le cache de disque s’ouvre
automatiquement.
3
Placez le disque en orientant la
face à enregistrer vers le
caméscope, puis appuyez au
centre du disque jusqu’à
émission d’un déclic.
4
Fermez le cache du disque.
[ACCES AU DISQUE] apparaît sur
l’écran.
La reconnaissance du disque par le
caméscope peut prendre un certain temps.
x DVD-RW/DVD+RW
Un écran apparaît et vous demande si
vous souhaitez utiliser le [GUIDE
SEL.DISQUE]. L’utilisation du [GUIDE
SEL.DISQUE] permet de formater le
disque à partir des instructions à l’écran.
Si vous ne souhaitez pas l’utiliser, passez
à l’étape 5.
x DVD-R/DVD+R DL
Vous pouvez commencer
immédiatement l’enregistrement une
fois que [ACCES AU DISQUE]
disparaît de l’écran. Il n’est pas
nécessaire d’exécuter les étapes après
l’étape 5.
Insertion d’un disque
Commutateur OPEN du
cache de disque
Capteur
Une fois le cache de disque légèrement
ouvert, ouvrez-le davantage.
Témoin ACCESS (disque)
Si vous utilisez un disque une face, placez-le en
orientant l’étiquette vers l’extérieur.