Sony RDR-HX1000 - Manuel (Page 39)

39
G
u
ide de
s m
enu
s
Les paramètres de l’affichage diffèrent en
fonction du type de disque ou du format
d’enregistrement.
Exemple : DVD-RW (en mode VR)
A « Nom disq. » (DVD uniquement)
B « Support » : Type de disque
C « Format » : Type de format
d’enregistrement (DVD-RW uniquement)
D « Nº titre » : Nombre total de titres
E « Protégé » : Indique si les données sont
protégées (DVD-RW en mode VR
uniquement)
F « Date » : Permet de définir la date
d’enregistrement des titres les plus anciens
et les plus récents (DVD uniquement)
G « Tps. rest continu »/« Restant »
(approximativement)
• La plus longue durée d’enregistrement
continu dans chacun des modes
d’enregistrement
• Barre d’espace du disque
• Espace mémoire restant sur le disque/espace
mémoire total du disque
H Touches de réglage du disque (page 39)
« Nom disque »
« Disq. Prot. »
« Finaliser »/« Définaliser »
« Suppr. Tout »
« Formater »
Les réglages disponibles varient selon le type
de disque.
z Conseil
Pour les DVD+RW et les DVD-RW (mode Vidéo), vous
pouvez vérifier l’espace disponible et l’emplacement des
titres sur le disque à l’aide du menu Carte disque
(page 72).
Remarque
Pour ce modèle, 1 Go (lire « giga-octet ») est équivalent
à 1 milliard d’octets. Plus le nombre est élevé, plus
l’espace du disque est important.
Identification, protection ou
formatage du disque
Vous pouvez exécuter des options qui
s’appliquent à l’intégralité du disque à l’aide du
menu Informations disque.
1
Appuyez sur TOOLS pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu des outils (TOOLS) s’affiche.
2
Sélectionnez « Infos disque », puis
appuyez sur ENTER.
Exemple : lorsque le disque inséré est un
DVD-RW (mode VR).
3
Sélectionnez une option, puis appuyez sur
ENTER.
« Nom disque » (DVD uniquement) :
Identifie un DVD. Saisissez le nom du disque
dans l’écran « Saisir le nom du disque »
(page 44).
« Disq. Prot. » (DVD-RW en mode VR
uniquement) : Protège tous les titres contenus
sur le disque. Pour annuler la protection,
sélectionnez « Ne pas protéger ».
« Suppr. Tout » (Disque dur/DVD+RW/
DVD-RW uniquement) : Efface tous les titres
du disque (à l’exception des titres protégés).
« Formater » (Disque dur/DVD+RW/DVD-
RW uniquement) : Efface tout le contenu du
disque pour créer un disque vierge. Pour les
DVD-RW, sélectionnez un format
d’enregistrement (VR ou Vidéo) répondant à
vos besoins.
Informations disque
Nom disq. Movie
Fermer
Support DVD-RW Format VR
N o titre Original 3 / Playlist 2
Protégé Non protégé
Date 15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
LP : 1H30M HSP : 0H45M
EP : 2H00M
SP : 1H00M
2. 3 / 4. 7GB
SLP : 3H00M Restant
Nom disque
Formater
Suppr. Tout
Finaliser
Disq. Prot.
+ RW -RW VR -RW
Video
- R + R HDD
Informations disque
Nom disq.
Fermer
Support DVD-RW Format VR
N o titre Original 3 / Playlist 2
Protégé Non protégé
Date 15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
2. 3 / 4. 7GB
Restant
Nom disque
Formater
Suppr. Tout
Finaliser
Disq. Prot.
HQ : 0H30M
LP : 1H30M HSP : 0H45M
EP : 2H00M
SP : 1H00M
SLP : 3H00M
, Suite à la page suivante