Sony RDR-HX1000 Manuel d'utilisation

Page 110

Advertising
background image

110

L’image de l’appareil raccordé à la prise
d’entrée du graveur n’apparaît pas à l’écran.

, Si l’appareil est raccordé à la prise LINE 1-TV,

sélectionnez « L1 » dans la fenêtre d’affichage
du panneau frontal en appuyant sur PROG +/– ou
sur INPUT SELECT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 2 IN,
sélectionnez « L2 » dans la fenêtre d’affichage
du panneau frontal en appuyant sur PROG +/– ou
sur INPUT SELECT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 4 IN,
sélectionnez « L4 » dans la fenêtre d’affichage
du panneau frontal en appuyant sur PROG +/– ou
sur INPUT SELECT.
Si l’appareil est raccordé à la prise LINE 3/
DECODER, sélectionnez « L3 » dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal en appuyant sur
PROG +/– ou sur INPUT SELECT.
Si l’appareil est raccordé à la prise DV IN (ce qui
est généralement le cas pour le raccordement
d’un caméscope numérique), sélectionnez
« DV » dans la fenêtre d’affichage du panneau
frontal en appuyant sur PROG +/– ou sur INPUT
SELECT.

, Si un câble S-Vidéo est raccordé à la prise LINE

4 IN du graveur, réglez « Entrée ligne4 » dans les
réglages Vidéo sur « S Vidéo » (page 100).

L’image de lecture ou le programme télévisé
de l’appareil raccordé via le graveur est
déformé.

, Si l’image de lecture est émise via un lecteur de

DVD, un magnétoscope ou un tuner et si elle
passe par votre graveur pour atteindre le
téléviseur, le signal de protection contre la copie
de certains programmes peut affecter la qualité
de l’image. Débranchez l’appareil de lecture en
question et raccordez-le directement à votre
téléviseur.

L’image n’est pas affichée sur tout l’écran.

, Réglez « Type TV » dans les réglages Vidéo en

fonction du format d’écran de votre téléviseur
(page 98).

L’image ne remplit pas l’écran, même si le
format d’écran est réglé sur « Type TV » dans
Réglages Vidéo.

, Le rapport d’aspect du titre est fixe.

L’image est en noir et blanc.

, Vérifiez que « Sortie ligne1 » de « Réglage

scart » dans les réglages Vidéo est réglé sur
l’élément adapté à votre système (page 99).

, Si vous utilisez un câble SCART, assurez-vous

d’utiliser uniquement un câble entièrement câblé
(21 broches).

Son

Il n’y a pas de son.

, Rebranchez solidement tous les câbles.
, Le câble de raccordement est endommagé.
, Le réglage de la source d’entrée sur

l’amplificateur ou le raccordement à
l’amplificateur est incorrect.

, Le graveur se trouve en mode de lecture inverse,

d’avance rapide, de lecture au ralenti ou de
pause.

, Si le signal audio ne passe pas par les prises

DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL),
vérifiez les réglages du son (page 100).

Le son comporte des distorsions.

, Réglez « Audio ATT » dans les réglages Audio

sur « Oui » (page 100).

Le son comporte des parasites.

, Lorsque vous lisez un CD contenant des pistes

sonores DTS, des parasites proviennent des
prises LINE 2 OUT AUDIO L/R, LINE 1-TV ou
LINE 3/DECODER (page 63).

Le volume est très faible.

, Le volume est faible sur certains DVD.

Il peut s’améliorer si vous réglez « Audio DRC »
dans les réglages Audio sur « TV » (page 101).

, Réglez « Audio ATT » dans les réglages Audio

sur « Non » (page 100).

Il est impossible d’enregistrer une autre plage
audio.

, Lors de l’enregistrement à partir d’un appareil

raccordé, réglez « Entrée audio de ligne » dans le
menu des outils (TOOLS) sur « Bilingue »
(page 58).

Advertising