Enregistrement – Sony DCR-DVD803E Manuel d'utilisation
Page 34
34
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Fonctions utilisées pour l’enregistrement/
la lecture, etc.
DCR-DVD403E/DVD803E :
Excepté pour les modèles
DCR-DVD403E/DVD803E :
Enregistrement
Utilisation du zoom ................
Déplacez légèrement la manette de zoom
pour ralentir le zoom. Déplacez-la
davantage pour un zoom plus rapide.
Plus grand
angle de vue :
(Grand angle)
Vue rapprochée :
(Téléobjectif)
•
Ne retirez pas votre doigt de la manette de
zoom
, lorsque vous l’utilisez. En effet,
le son du déplacement de la manette risquerait
alors d’être enregistré.
•
Vous ne pouvez pas modifier la vitesse de zoom
avec les touches de zoom
situées sur le bord
de l’écran LCD.
•
Pour que la mise au point soit nette, la distance
minimale requise entre le caméscope et le sujet
à filmer est de 1 cm environ en mode Grand
angle et 80 cm environ en mode Téléobjectif.
•
Vous pouvez régler [ZOOM NUM.] (p. 60) si vous
souhaitez un zoom supérieur au zoom suivant :
(zoom optique)
DCR-DVD92E/DVD602E/
DVD653E
20
×
DCR-DVD202E/DVD203E/
DVD703E
12
×
DCR-DVD403E/DVD803E
10
×
Enregistrement du son avec davantage
de présence (enregistrement
ambiophonique 5.1) (excepté pour les
modèles DCR-DVD92E/DVD602E) .
La fonction Dolby Digital 5.1 Creater de
votre caméscope
*
vous permet d’enregistrer
le son avec un effet de son ambiophonique
5.1
**
en convertissant l’entrée audio du
micro à 4 canaux.
Lorsque vous lisez le disque sur un appareil
de lecture qui prend en charge le son
ambiophonique 5.1, vous profitez d’un son
clair et puissant.
DCR-DVD403E/DVD803E
Vous pouvez enregistrer le son avec le
microphone interne 4ch
ou en fixant un
microphone externe (ECM-HQP1) en option
à la griffe Active Interface Shoe
.
Excepté pour les modèles DCR-DVD403E/
DVD803E, vous pouvez enregistrer le son en
raccordant un microphone externe (ECM-HQP1)
en option à la griffe Active Interface Shoe
.
Pour plus d’informations sur le microphone
en option, reportez-vous au mode d’emploi
fourni avec le microphone ainsi qu’au
réglage [MIC EX.SURND] (p. 66).