Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 30)

30
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Grâce à sa fonction Easy Handycam, votre Handycam DVD règle automatiquement les
options suivantes, ce qui vous permet de finaliser aisément un disque.
– Création d’un menu DVD pour afficher des images sous forme de miniature sur un lecteur
DVD, etc (p. 45).
– Création d’un diaporama pour visionner des images fixes sur un lecteur DVD, etc (p. 46).
Si vous souhaitez personnaliser les réglages ci-dessus et finaliser un disque, annulez le mode
Easy Handycam, puis finalisez le disque normalement (p. 44).
• Vous ne pouvez pas réenregistrer sur un DVD-R qui a été finalisé, même s’il reste de
l’espace disponible.
• Si vous finalisez un DVD-RW (mode VIDEO)/DVD+RW, vous ne pourrez effectuer aucun
autre enregistrement sur le disque lorsque vous êtes en mode Easy Handycam.
Annulez le mode Easy Handycam, puis suivez les étapes indiquées à la page 50.
1
Placez le caméscope dans une position stable. Raccordez l’adaptateur
secteur à la prise DC IN de votre caméscope.
Commutateur POWER
Prise DC IN
Touche EASY
Adaptateur secteur
vers prise murale
• Utilisez un adaptateur secteur pour être certain que l’alimentation ne risque pas d’être interrompue
pendant la finalisation.
2
Mettez votre caméscope sous tension et vérifiez que le témoin EASY est
allumé.
Si le témoin EASY est éteint, appuyez sur EASY pour activer le mode Easy Handycam
(ON).
3
Insérez le disque à finaliser.
Reportez-vous à l’étape 7 : « Insertion d’un disque », à la page 24 pour plus
d’informations.
Easy Handycam – Utilisation du caméscope avec les réglages automatiques (suite)
Préparation pour la lecture sur un lecteur DVD (finalisation)