Sony ICD-UX200 - Manuel (Page 75)

75 FR
A
pr
opo
s de
l
a
f
onc
ti
on
Me
nu
VOR Règle la fonction VOR (Voice Operated Recording).
ON :
L’enregistrement débute lorsque l’enregistreur IC détecte un
son et s’arrête lorsqu’il ne capte plus aucun son, ce qui permet
d’éliminer l’enregistrement de passages silencieux. La
fonction VOR est activée lorsque vous appuyez sur
z REC/
PAUSE.
OFF* :
La fonction VOR est désactivée.
32
Noise Cut Règle la fonction de réduction des bruits parasites.
ON :
Les distorsions des fréquences très basses et très élevées se
trouvant hors de la plage de fréquences du timbre humain sont
réduites, et la voix est donc mieux audible.
OFF* :
La fonction de réduction des bruits parasites est désactivée.
46
Options de menu Réglages (* : réglage initial) Voir
page