Sony MZ-NF810 - Manuel (Page 68)

68
model name1[MZ-NF810] model name2[MZ------]
[3-254-336- 21 (1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336211\01FR-
MZNF810CED\040OPE.fm]
2
Pour déplacer une plage hors d’un
groupe, ignorez cette étape.
Lors du déplacement d’une plage
dans un autre groupe, faites glisser le
levier de sélection jusqu’à ce que le
groupe de destination apparaisse dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
sur le levier de sélection.
3
Faites glisser plusieurs fois le levier
de sélection jusqu’à ce que le numéro
de la plage de destination (dans un
groupe en cas de déplacement dans
un autre groupe) apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur
le levier pour confirmer la sélection.
Pour plus d’informations et
l’utilisation de l’enregistreur,
reportez-vous en page 55.
Modification de l’ordre d’un
groupe sur un disque (Group
Move)
1
Pendant la lecture de la plage à
déplacer, accédez au menu et
sélectionnez « EDIT » - « Move » -
«
Move ».
2
Faites glisser plusieurs fois le levier
de sélection pour choisir un point de
destination sur le disque, puis
appuyez sur le levier pour confirmer
la sélection.
Pour plus d’informations et
l’utilisation de l’enregistreur,
reportez-vous en page 56.
Effacement de plages, de
groupes ou du disque entier
(Erase)
Effacement de plages
1
Pendant la lecture de la plage à
effacer, accédez au menu et
sélectionnez « EDIT » - « Erase » -
«
: Erase ».
« Erase OK? » et « PushENTER »
alternent dans la fenêtre d’affichage.
2
Appuyez sur le levier pour confirmer
votre sélection.
Pour plus d’informations et
l’utilisation de l’enregistreur,
reportez-vous en page 48.
Pour effacer le disque entier
1
Lisez le disque pour vérifier le
contenu.
2
Appuyez sur x pour arrêter.
3
Accédez au menu et sélectionnez
« EDIT » - « Erase » - «
:
Erase ».
« AllErase? » et « PushENTER »
alternent dans la fenêtre d’affichage.
4
Appuyez sur le levier pour confirmer
votre sélection.
Pour plus d’informations et
l’utilisation de l’enregistreur,
reportez-vous en page 48.
Pour effacer un groupe
1
Sélectionnez un groupe à supprimer
et vérifiez-en le contenu (voir « Pour
passer au début d’un groupe (Group
Skip) » (page 51)).
2
Appuyez sur x pour arrêter.
Exemple : Lors du déplacement du
premier groupe (GP01) vers le deuxième
groupe (GP02)
020REG.book Page 68 Tuesday, March 4, 2003 10:33 AM