Sony MZ-NF810 - Manuel (Page 42)

42
model name1[MZ-NF810] model name2[MZ------]
[3-254-336- 21 (1)]
masterpage:L0-Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336211\01FR-
MZNF810CED\040OPE.fm]
Montage de plages enregistrées
Cette section décrit les opérations
effectuées sur la télécommande. Pour plus
d’informations à ce sujet, reportez-vous
aux pages indiquées pour chaque
opération.
Avant le montage
Vous pouvez monter vos enregistrements
en ajoutant/effaçant des repères de plage
ou en identifiant des plages et des MD.
Remarques
• Il n’est pas possible de monter des MD
préenregistrés.
• Avant tout montage, fermez le taquet de
protection contre l’enregistrement du MD.
• Les résultats du montage sont enregistrés
pendant que « TOC Edit » clignote dans la
fenêtre d’affichage.
— Ne déplacez pas l’enregistreur et ne le
secouez pas.
— Ne débranchez pas la source
d’alimentation.
— Le couvercle ne s’ouvre pas.
Identification des
enregistrements (Name)
Vous pouvez attribuer un titre aux plages
et disques à l’aide de la palette de
caractères de l’enregistreur.
Remarque
Pour identifier un groupe, reportez-vous à
page 55.
Caractères disponibles
• Lettres majuscules et minuscules de
l’alphabet anglais
• Chiffres de 0 à 9
• ! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (espace)
Nombre maximum de
caractères par nom
Titres de plages, groupes et disques :
Environ 200 chacun (combinaison de tous
les caractères disponibles)
Nombre maximum de
caractères pouvant être saisis
par disque
Caractères alphanumériques et symboles
uniquement : Environ 120 titres de
quelque 10 caractères chacun (un
maximum de quelque 1 700 caractères)
Le nombre de titres pouvant être
mémorisés sur un disque dépend du
nombre de caractères saisis pour les titres
de plages, groupes et disques.
Remarque
Si vous entrez le symbole « // » entre les
caractères des titres de disque, p. ex. « abc//
def », vous ne pourrez peut-être pas utiliser la
fonction de groupe.
Identification
Vous pouvez identifier une plage et un
disque lorsque l’enregistreur est à l’arrêt.
Notez que si vous identifiez une plage
pendant l’arrêt de l’enregistreur, la plage
doit être sélectionnée.
Pour identifier un groupe, reportez-vous à
« Identification de groupes enregistrés »
(page 67).
1
Appuyez sur MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « EDIT »
apparaisse dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur
ENTER.
Touche de commande à 5 positions
(., >, ENTER, VOL+, –)
X
MENU
END SEARCH
x
020REG.book Page 42 Tuesday, March 4, 2003 10:33 AM