Informations et explications, Faq sur net md – Sony MZ-NF810 Manuel d'utilisation

Page 120

Advertising
background image

120

model name1[MZ-NF810/SonicStage1.5] model name2[MZ------]

[3-254-336-

21

(1)]

masterpage:Left

filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336211\01FR-

MZNF810CED\060OPESS1.5.fm]

Informations et explications

FAQ sur Net MD

Cette section présente des questions courantes (FAQ) et leurs réponses concernant le Net

MD.

Sur le Net MD

Qu’est-ce qu’un « Net MD » ?

Net MD est une spécification permettant de transférer des données audio d’un ordinateur à

un MiniDisc via un câble USB.

Jusqu’à présent, les MiniDisc pouvaient être utilisés pour enregistrer des sources

analogiques uniquement (via un microphone ou une entrée analogique) ou des sources

MIC, telles qu’un CD. L’enregistrement de fichiers audio sur un ordinateur était

impossible. Toutefois, grâce à SonicStage et d’autres logiciels de gestion musicale basés

sur une technologie de protection du copyright telle que « OpenMG »

1)

et « MagicGate »

2)

,

la conversion des fichiers audio au format ATRAC ou ATRAC3

3)

utilisé sur les MD est

devenue possible, permettant ainsi l’enregistrement de fichiers informatiques sur des MD.

1)

Technologie de protection du copyright pour la gestion des données audio enregistrées sur des

ordinateurs, etc.

2)

Technologie permettant de vérifier l’état de protection du copyright de données audio lors

d’opérations d’exportation/importation entre un ordinateur et un périphérique Net MD.

3)

Type de fichier pour l’enregistrement sur un MD.

Comment le logiciel SonicStage rend-il plus pratique l’utilisation de MD ?

Il permet d’enregistrer des données de l’ordinateur sur votre MD.

Les opérations de montage sont aisées grâce aux instructions affichées à l’écran.
— Identification : Permet l’utilisation du clavier pour faciliter l’identification du

contenu.

— Déplacement de plages ou de groupes : Permet le déplacement de plages ou de

groupes par simple glisser-déplacer. Les déplacements de plages sont aisément

visibles.

— Réglages de groupe : La création ou la suppression de groupes est aisée.

Ces opérations peuvent être utilisées pour monter des plages sur un disque dans le Net

MD. Pour monter le contenu d’un MD, connectez le Net MD à votre ordinateur et

montez les plages dans la fenêtre Support/Péri. de SonicStage.

Les plages enregistrées sur le Net MD peuvent-elles être importées sur un
ordinateur ?

Non.

Les données audio exportées depuis un ordinateur ne peuvent être réimportées que sur le

même ordinateur. Les plages enregistrées sur le Net MD à l’aide d’un microphone ou via

une connexion analogique ou numérique ne peuvent pas être transférées ni copiées sur

l’ordinateur.

Ordinateur k MiniDisc : OK.
MiniDisc k Ordinateur : OK uniquement pour les plages exportées initialement depuis

l’ordinateur.

020REG.book Page 120 Tuesday, March 4, 2003 10:33 AM

Advertising