Sony PCM-M10 - Manuel (Page 109)

109 FR
In
fo
rm
at
io
ns
c
o
mp
lé
m
e
n
ta
ire
s
Débit binaire et fréquences
d’échantillonnage
*3 pour fichiers AAC-
LC (.m4a)
Débit binaire : 16 kbit/s - 320 kbit/s, VBR
(débit binaire variable)
Fréquences d’échantillonnage :
11,025 kHz/12 kHz/16 kHz/22,05 kHz/
24 kHz/32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Extension de fichier : .m4a
*3 Les fichiers dont le copyright est protégé ne
peuvent pas être lus.
Tous les encodeurs AAC ne sont pas pris en
charge.
Rapport signal sur bruit
(Entrée par la prise LINE IN et sortie par la
prise LINE OUT lors de l’enregistrement/
lecture de LPCM)
87 dB (1 kHz IHF-A) (pour 24 bits)
Général
Haut-parleur
Environ 16 mm de diamètre.
Entrée/Sortie
• Prise microphone (mini-prise, stéréo), entrée
pour auto-alimentation par fiche
– Impédance d’entrée : 3,9 k
Ω
– Niveau d’entrée minimum : 0,9 mV
– Niveau d’entrée nominal : 2,5 mV
• Prise LINE IN (mini-prise, stéréo)
– Impédance d’entrée : 22 k
Ω
– Niveau d’entrée minimum : 500 mV
– Niveau d’entrée nominal : 2 V
• Prise casque/LINE OUT (mini-prise, stéréo)
Mode casque
– Impédance de charge : 16
Ω
– Niveau de sortie maximum : 20 mW + 20 mW
Mode LINE OUT
– Impédance de charge : 22 k
Ω
– Niveau de sortie nominal : 1 Vrms
• Connecteur USB (mini-prise B, USB haut
débit, Stockage de masse)
• Prise REMOTE
• Prise DC IN 3V
• Fente pour carte mémoire Memory Stick
Micro™ (M2™)/microSD
Contrôle de la vitesse de lecture (DPC)
+100 % à –75 % (LPEC/MP3/WMA/AAC-
LC)
Tension de sortie maximale
250 mW
Puissance de raccordement
CC 3,0 V : lors de l’utilisation de l’adaptateur
secteur (fourni)
CC 3,0 V : piles alcalines LR6 (AA) (fournies)
(2)
CC 2,4 V : piles rechargeables au nickel-métal
hydrure NH-AA (non fournies) (2)
Température de fonctionnement
5 °C - 35 °C
Dimensions (l/h/p) (parties saillantes et
commandes non comprises) (JEITA)
* 4
62,0 mm × 114,0 mm × 21,8 mm