Sony MHC-GNZ88D - Manuel (Page 31)

Disques
–
Lecture
31 FR
x Lorsque la lecture d’un CD VIDEO ou
CD AUDIO
• OFF: La lecture n’est pas répétée.
• ALL DISCS: Toutes les plages de tous les
disques sont répétées.
• ONE DISC: Toutes les plages du disque
actuel sont répétées.
• TRACK: La plage actuelle est répétée.
x Lorsque la lecture d’un CD DATA ou
DVD DATA
• OFF: La lecture n’est pas répétée.
• ALL DISCS: Toutes les plages ou tous les
fichiers de tous les disques sont répétés.
• ONE DISC: Tous les albums du disque
actuel sont répétés.
• ALBUM: L’album actuel est répété.
• TRACK
1)
: La plage actuelle est répétée.
• FILE
2)
: Le fichier actuel est répété.
1) Plages audio MP3 seulement.
2) Fichiers vidéo DivX seulement.
x Lorsque la lecture de programme ou
la lecture aléatoire est activée
• OFF: La lecture n’est pas répétée.
• ON: La lecture de programme ou la
lecture aléatoire est répété.
4
Appuyez sur ENTER.
La lecture répétée commence.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez sur CLEAR ou sélectionnez « OFF » à
l’étape 3.
Pour dégager le menu de
commande
Appuyez plusieurs fois de suite sur
DISPLAY jusqu’à ce que le menu de commande
disparaisse de l’écran de télévision.
Remarques
• Vous pouvez aussi changer le réglage de lecture
répétée en appuyant plusieurs fois de suite sur
REPEAT.
• « REP » s’allume sur l’afficheur lorsque « ALL
DISCS », « ONE DISC », « ALBUM » ou « ON »
est sélectionné comme réglage de lecture répétée.
• « REP1 » s’allume sur l’afficheur lorsque
« TITLE », « CHAPTER », « TRACK » ou
« FILE » est sélectionné comme réglage de lecture
répétée.
• La lecture répétée n’est pas possible avec certains
DVD VIDEO.
• La lecture répétée n’est pas possible pendant la
lecture avec la fonction PBC des CD VIDEO.
• Lors de la lecture d’un CD DATA ou DVD DATA
contenant des plages audio MP3 et des fichiers
d’images JPEG, le son et l’image ne seront pas
synchronisés si la durée du son et la durée de l’image
sont différentes.
• Vous ne pouvez pas sélectionner « TRACK » lorsque
« MODE (MP3, JPEG) » est réglé sur
« IMAGE (JPEG) » (page 37).
• La lecture répétée est annulée lorsque
– vous ouvrez le plateau de disque.
– vous appuyez sur DISC SKIP (ou une des touches
DISC 1 ~ 3 de l’appareil) pour sélectionner un
autre disque (à moins que « ALL DISCS » soit
spécifié pour la lecture répétée).
– vous éteignez la chaîne.
– vous changez de fonction (à moins que « ALL
DISCS » soit spécifié pour la lecture répétée).
– vous effectuez un enregistrement synchro de CD.
Conseil
Vous pouvez aussi changer le réglage de lecture
répétée pendant l’arrêt de la lecture.
Certains DVD VIDEO ont des menus
particuliers. Vous pouvez lire ces DVD VIDEO
en affichant leurs menus sur l’écran de
télévision.
Utilisation de TOP MENU
Un DVD VIDEO contient de nombreuses
sections vidéo et audio appelées « titres ».
Lors de la lecture d’un DVD VIDEO contenant
plusieurs titres, vous pouvez sélectionner un
titre avec TOP MENU.
Utilisation de MENU
Certains DVD VIDEO permettent de
sélectionner le contenu du disque à l’aide d’un
menu. Pendant la lecture de ces DVD VIDEO,
vous pouvez sélectionner certains éléments,
comme la langue des sous-titres et la langue de
son avec MENU.
Lecture de DVD VIDEO à
l’aide du menu
suite page suivante