Sony HDR-UX20 - Manuel (Page 136)

136
Précautions et entretien (Suite)
x Enregistrement sur la face A
Placer le disque dans le caméscope, côté
marqué du symbole
au centre tourné vers
l’extérieur, jusqu’au déclic.
• Lors de l’utilisation d’un disque à double
face, veiller à ne pas laisser de traces de
doigts à la surface.
• Lorsqu’un disque à double face est utilisé
dans le caméscope, l’enregistrement ou la
lecture s’effectue uniquement de ce côté.
Il est impossible d’enregistrer sur l’autre
face ou de lire l’autre face lorsque le
disque est inséré dans le caméscope.
Lorsque l’enregistrement ou la lecture
d’une face est terminé, retirer le disque, le
retourner pour accéder à l’autre face et le
réinsérer.
• Effectuer les opérations suivantes pour
chaque face d’un disque à double face :
– Finalisation (p. 76)
– Formatage (p. 82)
– Définalisation (p. 84)
Entretien et stockage des disques
• Le disque doit rester propre, sinon la
qualité d’image de la sortie audio et vidéo
risque de se détériorer.
• Nettoyer le disque avec un chiffon doux.
Essuyer le disque en partant du centre vers
l’extérieur. Lorsque le disque est sale, le
nettoyer avec un chiffon doux légèrement
humidifié, puis l’essuyer avec un chiffon
doux et sec. Ne pas utiliser de solvants
tels que de l’essence, des nettoyants pour
33 tours ou des sprays antistatiques. Cela
pourrait entraîner un problème de
fonctionnement du disque.
• Ne pas exposer le disque aux rayons
directs du soleil, et ne pas le laisser dans
un endroit humide.
• Lors du transport ou du stockage d’un
disque, le ranger dans son étui.
• Pour écrire ou mettre des marques, etc. sur
un disque à simple face, écrire
uniquement sur le côté imprimé à l’aide
d’un feutre à base d’huile, et ne pas
toucher jusqu’à ce que l’encre sèche. Ne
pas chauffer le disque. Ne pas utiliser
d’objet pointu, tel qu’un stylo à bille. Ne
pas sécher la surface en la chauffant. Il est
impossible d’écrire ou de faire des
marques sur les disques à double face.
Symbole
Placer le côté marqué du symbole
vers l’extérieur.
L’enregistrement s’effectue à
l’arrière.