Sony bloggie MHS-PM1 - Manuel (Page 58)

58
Visualisation d’images sur un écran de téléviseur
Visualisation d’images sur un écran de
téléviseur
Vous pouvez visualiser les images sur un écran de téléviseur en raccordant l’appareil à un
téléviseur.
La qualité de la connexion ou de l’image (HD (haute définition)/SD (définition standard))
dépend du type de prise de téléviseur ou d’entrée auquel l’appareil est raccordé.
• Si vous vous trouvez à l’étranger, il peut être nécessaire de sélectionner la sortie de signal vidéo
correspondant au système de télévision couleur local (page 57).
• Si le téléviseur reçoit des signaux d’image, l’image ne s’affiche pas sur l’écran LCD.
Les images enregistrées avec une qualité d’image HD (haute définition) sont lues avec une
qualité d’image HD (haute définition). Les images enregistrées avec une qualité d’image SD
(définition standard) sont lues avec une qualité d’image SD (définition standard).
Raccordement à un téléviseur haute définition
• Si vous raccordez uniquement des fiches vidéo composante, les signaux audio ne sont pas reproduits. Pour
reproduire les signaux audio, raccordez les fiches blanche et rouge.
• Les réglages de sortie sont automatiquement sélectionnés en fonction des images lues. Par conséquent, il
se peut que l’image soit déformée si vous changez de mode sur le téléviseur raccordé.
• Si vous enregistrez des films en qualité d’image HD (haute définition) [1080 30P/720 30P] en raccordant
l’appareil à un téléviseur haute définition à l’aide d’un câble composante, l’image reproduite sur le
téléviseur s’affiche en qualité d’image SD.
Câble A/V composante (fourni)
Prise A/V OUT
Vert/Bleu/Rouge
Blanc/Rouge