Sony NEX-VG20H Manuel d'utilisation

Page 58

Advertising
background image



US

1

Insert the recording media in the
recording device.

If your recording device has an input

selector, set it to the input mode.

2

Connect your camcorder to the
recording device (a disc recorder,
etc.) with the A/V connecting
cable  (supplied) or an A/V
connecting cable with S VIDEO

 (sold separately).

Connect your camcorder to the input jacks

of the recording device.

3

Start playback on your
camcorder, and record it on the
recording device.

Refer to the instruction manuals supplied

with your recording device for details.

4

When dubbing is finished, stop
the recording device, and then
your camcorder.

Notes

Since copying is performed via analog data

transfer, the image quality may deteriorate.

You cannot copy images to recorders connected

with an HDMI cable.

To copy date/time information and camera

data, touch

(MENU)  [Setup] 

[ (

Playback Settings)]  [Data Code]

 a desired setting 

.

When the screen size of display devices (TV,

etc.) is 4:3, touch

(MENU)  [Setup]

 [ ( Connection)]  [TV Type] 

[4:3] 

.

When you connect a monaural device, connect

the yellow plug of the A/V connecting cable

to the video input jack, and the white (left

channel) or the red (right channel) plug to the

audio input jack on the device.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: