Sony KDL-40EX40B Manuel d'utilisation
How to insert a disc / comment insérer un disque
-
7
5
6
-
7
9
1
-
4
o
c
i
x
e
M
n
i
d
e
t
n
ir
P
n
o
it
a
r
o
p
r
o
C
y
n
o
S
0
1
0
2
©
12(1)
English
CAUTION
Hold the disc without touching the playback side.
Insert the disc gently at a horizontal angle.
The disc will be automatically loaded.
If the disc is not loaded properly, take out the disc and insert it again.
Do not insert the disc by force. This may cause a malfunction.
Français
ATTENTION
Tenez le disque sans toucher à son côté de lecture.
Insérez le disque délicatement à l’horizontale.
Le chargement du disque se fait automatiquement.
Si le disque n’est pas chargé correctement, retirez le disque et insérez-le de
nouveau.
N’insérez pas le disque de force. Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
How to Insert a Disc / Comment insérer un disque
-
7
5
6
-
7
9
1
-
4
o
c
i
x
e
M
n
i
d
e
t
n
ir
P
n
o
it
a
r
o
p
r
o
C
y
n
o
S
0
1
0
2
©
12(1)
English
CAUTION
Hold the disc without touching the playback side.
Insert the disc gently at a horizontal angle.
The disc will be automatically loaded.
If the disc is not loaded properly, take out the disc and insert it again.
Do not insert the disc by force. This may cause a malfunction.
Français
ATTENTION
Tenez le disque sans toucher à son côté de lecture.
Insérez le disque délicatement à l’horizontale.
Le chargement du disque se fait automatiquement.
Si le disque n’est pas chargé correctement, retirez le disque et insérez-le de
nouveau.
N’insérez pas le disque de force. Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
How to Insert a Disc / Comment insérer un disque