Nikon D90 - Manuel (Page 187)

167
i
Espace Colorimétrique
L’espace colorimétrique détermine la gamme de couleurs disponible pour la
reproduction des couleurs. Choisissez un espace colorimétrique en fonction du
traitement appliqué aux photos une fois celles-ci sorties de l'appareil photo. Cette option
est disponible pour tous les modes.
A Espace colorimétrique
Les espaces colorimétriques définissent la correspondance entre les couleurs et les valeurs
numériques qui les représentent dans un fichier numérique. L’espace colorimétrique sRVB est
largement utilisé, tandis que l’espace colorimétrique Adobe RVB est le plus répandu dans le cadre des
impressions commerciales et éditoriales. L’option sRVB est recommandée pour les photos destinées à
être imprimées sans modification ou visualisées dans des applications qui ne prennent pas en charge
la gestion des couleurs, pour les photos qui seront imprimées avec ExifPrint, avec l’option
d’impression directe disponible sur certaines imprimantes familiales, ou avec les bornes d’impression
ou tout autre service d’impression commercial. Les photos au format Adobe RVB peuvent également
être imprimées à l’aide de ces options, mais les couleurs ne seront pas aussi vives.
Les photos au format JPEG prises dans l’espace colorimétrique Adobe RVB sont conformes au
standard DCF ; les applications et imprimantes qui prennent en charge le DCF sélectionnent
automatiquement l’espace colorimétrique correct. Si l’application ou le périphérique ne prend pas en
charge le DCF, sélectionnez manuellement l’espace colorimétrique approprié. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la documentation fournie avec l’application ou le périphérique.
A Logiciels Nikon
ViewNX (fourni) et Capture NX 2 (disponible séparément) sélectionnent automatiquement l’espace
colorimétrique correct lors de l’ouverture de photographies créées avec cet appareil photo.
Réduction du bruit
Permet de réduire le bruit sur les photos prises à une vitesse d’obturation lente. Cette
option est disponible pour tous les modes.
Option Description
W sRVB (par défaut)
Choisissez cette option pour les photos qui seront imprimées ou utilisées
« en l’état », sans modification supplémentaire.
X Adobe RVB
Cet espace colorimétrique permet d’exprimer une gamme de couleurs
plus large que l’espace sRVB et constitue, de ce fait, un choix idéal pour les
images qui seront soumises à un traitement ou des retouches importants.
Option Description
Activée
Les photos prises à des vitesses d’obturation inférieures à
8 s sont traitées pour réduire le bruit. La durée de traitement
nécessaire est à peu près égale à la vitesse d’obturation
actuelle ; pendant le traitement, “
l m” clignote aux
écrans d’affichage de vitesse d’obturation/d’ouverture, et
les photos ne pourront pas être prises. En mode de
déclenchement continu, la cadence ralentit et la capacité
de la mémoire tampon diminue. La réduction de bruit n'est
pas disponible pour les images reproduites avant la fin du traitement ; aucune
réduction du bruit ne sera appliquée si l'appareil est éteint avant la fin du traitement.
Désactivée
(par défaut)
La réduction du bruit en cas d’exposition prolongée est désactivée.