Nikon D70 - Manuel (Page 117)

107
Prise de vue—Utilisation de la télécommande
Vous pouvez utiliser la télécommande optionnelle ML-L3 pour réaliser des auto-
portraits ou pour réduire le fl ou provoqué par le bougé de l’appareil photo.
Avant d’utiliser la télécommande
Lorsque vous utilisez la télécommande pour la première fois, n’oubliez pas
d’enlever la feuille de plastique de l’isolant des piles.
Utilisation de la télécommande
Photographie à l’aide de la télécommande
Description Mode de prise de vue
Assure la réponse rapide au déclenchement ; peut
être utilisée pour réduire le fl ou causé par le bougé de
l’appareil photo.
Télécommande
(déclenchement immédiat)
Permet au photographe de poser lors de la réalisation
d’autoportrait à l’aide de la télécommande. Télécommande
(déclenchement différé)
Temps d’exposition de longue durée
Lors de l’utilisation de la télécommande en mode M, peut être sélectionné pour
la vitesse d’obturation. Avec ce réglage, l’obturateur s’ouvre lorsque vous appuyez
sur le déclencheur de la télécommande ML-L3 (au bout de 2 secondes en mode télé-
commande avec déclenchement différé) et reste ouvert jusqu’à ce que vous appuyiez
une seconde fois sur le déclencheur de la télécommande (30 minutes maximum;
83). Nous vous conseillons d’utiliser une batterie EN-EL3 entièrement rechargée ou un
adaptateur secteur EH-5 pour éviter une coupure d’alimentation tant que l’obturateur
est ouvert. Veuillez noter que si ce dernier est ouvert pendant plus d’1 seconde environ
avec n’importe quel réglage, du bruit risque d’apparaître sous la forme de pixels très
lumineux espacés de manière aléatoire sur la photo fi nale.
Utilisation du fl ash intégré
Dans les situations où le fl ash est nécessaire, l’appareil photo ne peut répondre au dé-
clenchement à distance qu’une fois le fl ash chargé. En modes
, , et , le fl ash
commencera son recyclage lorsque le mode télécommande (déclenchement différé
ou immédiat) sera sélectionné. Une fois chargé, le fl ash se libère automatiquement si
nécessaire lorsque vous appuyez sur le déclencheur de la télécommande ML-L3. Si vous
avez sélectionné les options atténuation des yeux rouges, auto avec atténuation des
yeux rouges, ou synchro lente auto avec atténuation des yeux rouges, le témoin du re-
tardateur s’allume pendant environ une seconde avant le déclenchement. En mode té-
lécommande avec déclenchement différé, le témoin du retardateur se met à clignoter
pendant deux secondes, puis s’allume pendant une seconde avant le déclenchement.
En modes P, S, A et M, si vous ouvrez le fl ash intégré pendant les deux secondes de
compte à rebours du mode “télécommande avec déclenchement différé”, le déclen-
chement est annulé. Attendez que le fl ash ait fi ni son recyclage et appuyez sur le
déclencheur de la télécommande ML-L3 pour relancer le retardateur.