Kenwood KDC-BT32U - Manuel (Page 7)

12
Français Français
13
TABLE DES MATIERES
Sélectionner le mode commande
App & iPod
• Fonction du modèle KDC-BT42U.
Appuyez de manière répétée sur la
touche numérique 5 (iPod) pour faire un
choix.
MODE ON :
Commandez l’iPod à partir de l’iPod.
“APP&iPod MODE” s'affiche.
MODE OFF: Commandez l’iPod à partir de
l’appareil.
* Vous pouvez toujours commander lecture/
pause, sélection de fichiers, fichiers avance/
retour rapide à partir de l'appareil.
Réglages du mode [SETTINGS]
Lors de l'écoute d'un iPod ou du support
KENWOOD Music Editor ...
1 Appuyez sur le bouton de volume pour
entrer dans le mode [FUNCTION].
2 Tournez le bouton de volume pour
choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le
bouton pour valider.
3 Tournez le bouton de volume pour
choisir [SKIP SEARCH], puis appuyez sur
le bouton pour valider.
4 Tournez le bouton de volume pour faire
votre choix, puis appuyez dessus pour
valider.
0.5% (initial)/ 1%/ 5%/ 10% : règle la
proportion de saut dans une recherche de
chanson en mode "Recherche de morceau".
(Conserve
4 / ¢ à 10% la proportion
de saut de chansons quelle que soit la
méthode employée.)
5 Maintenez pressée pour terminer la
procédure.
À propos du périphérique USB
■ ■ Cet appareil peut reproduire les fichiers
audio mémorisés sur un périphérique USB à
mémoire de grande capacité.
■ ■ Placer le périphérique USB de façon à ce qu’il
ne gêne pas la conduite du véhicule.
■ ■ Vous ne pouvez pas connecter un
périphérique USB via une plate-forme USB ou
un lecteur multicartes.
■ ■ Assurez-vous que toutes les données
importantes ont été sauvegardées pour éviter
toute perte de données.
■ ■ La connexion d’un câble dont la longueur
totale dépasse 5 m peut avoir pour
conséquence un fonctionnement anormal de
la lecture.
■ ■ Cette unité ne peut pas reconnaître un
périphérique USB dont la tension nominale
est différente de 5 V et l'intensité nominale
dépasse 500 mA.
■ ■ Pour la connexion du périphérique USB,
l'utilisation du CA-U1EX (option) est
recommandée. La consommation maximale
de courant du CA-U1EX est de 500 mA.
À propos des iPod/iPhone compatibles
Made for
– iPod touch (4th generation)
– iPod touch (3rd generation)
– iPod touch (2nd generation)
– iPod touch (1st generation)
– iPod classic
– iPod with video
– iPod nano (6th generation)
– iPod nano (5th generation)
– iPod nano (4th generation)
– iPod nano (3rd generation)
– iPod nano (2nd generation)
– iPod nano (1st generation)
– iPhone 4S
– iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
– iPhone
(A partir de janvier 2012)
■ ■ Liste la plus récente des iPod/iPhone
compatibles.
Pour en savoir plus, consultez le site
www.kenwood.com/cs/ce/ipod
■ ■ Le type de commande disponible varie en
fonction du type d’iPod connecté. Pour les
détails, voir l'URL ci-dessus.
■ ■ Vous pouvez connecter un iPod/iPhone Apple
avec un KDC-BT42U/ .
Tout au long de ce mode d’emploi, le mot
“iPod” désigne un iPod ou iPhone raccordé à
cet appareil avec un câble de connexion KCA-
iP102 (accessoire en option).
■ ■ Si vous démarrez la lecture après avoir
connecté l’iPod, le morceau qui a été reproduit
par l’iPod est lu en premier.
Dans ce cas, “RESUMING” apparaît sans afficher
de nom de dossier, etc. Le changement de
l'élément de recherche permettra d'afficher
un titre correct, etc.
■ ■ Il n’est pas possible d’utiliser votre iPod lorsque
“KENWOOD” ou “✓” est affiché sur l’iPod.
À propos de “KENWOOD Music Editor”
■ ■ Cet appareil prend en charge le programme
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1” ou
supérieure
■ ■ Lorsque vous utilisez des fichiers audio
possédant des informations de base de
données ajoutées par le programme
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1”, vous
pouvez chercher un fichier par titre, par album
ou par nom d’artiste à l’aide de la "Recherche
de morceau" (
page 11 ).
■ ■ Dans ce manuel, l'expression “support Music
Editor” désigne un dispositif qui contient des
fichiers audio associés aux informations de la
base de données ajoutées par le programme
Music Editor de KENWOOD.
■ ■ “KENWOOD Music Editor Light ver1.1” est
disponible sur le site Web suivant:
www.kenwood.com/cs/ce/
■ ■ Pour en savoir plus sur le programme
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1”, veuillez
consulter le site Web ci-dessus ou bien l’aide
du programme.
Manipulation des disques
■ ■ Ne pas toucher la surface d’enregistrement
du disque.
■ ■ Ne pas coller de ruban adhésif, etc. sur les
disques et ne pas utiliser de disque avec du
ruban adhésif collé dessus.
■ ■ N’utilisez aucun accessoire pour le disque.
■ ■ Pour nettoyer le disque avec le chiffon, partir
du centre du disque vers la périphérie.
■ ■ Nettoyez le disque avec un chiffon sec au
silicone ou un chiffon doux. N’utilisez aucun
solvant.
■ ■ Pour retirer les disques de cet appareil, les tirer
horizontalement.
■ ■ Si le trou central ou la bordure externe d'un
disque révèle des ébarbures, les retirer avant
d'insérer un disque.
Disques qui ne peuvent pas être utilisés
■ ■ Cet appareil ne peut lire que les CD
comportant:
■ ■ Un disque qui n'est pas rond.
■ ■ Un disque avec des colorations sur la surface
d’enregistrement ou un disque sale.
■ ■ Vous ne pouvez pas reproduire un disque
enregistrable/réinscriptible qui n’a pas été
finalisé. (Pour le processus de finalisation,
reportez-vous au Mode d'emploi fourni avec
le logiciel utilisé pour graver les disques ou
votre graveur de disque.)
■ ■ Les CD de 3 pouces ne sont pas
supportés. Essayer d’insérer un disque à
l’aide d’un adaptateur peut entraîner un
dysfonctionnement de l’appareil.
À propos de fichier audio
■ ■ Fichiers audio compatibles :
MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC-LC (.m4a)
■ ■ Supports de disque compatibles:
CD-R/RW/ROM
■ ■ Formats de fichiers de disques compatibles :
ISO 9660 Niveau 1/2, Joliet, Romeo, Nom de
fichier étendu.
■ ■ Périphériques USB compatibles:
Classe de stockage de masse USB
■ ■ Systèmes de fichiers de dispositif USB
compatibles : FAT16, FAT32
Bien que les fichiers audio soient conformes aux
normes établies ci-dessus, il est possible que la
reproduction ne soit pas possible suivant le type
ou les conditions du support ou périphérique.
■ ■ Des informations détaillées et des remarques
à propos des fichiers audio pouvant être lus se
trouvent dans le manuel en ligne disponible
sur le site suivant:
www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/